瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点，在这本书中，对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
会议是商业密不可分的一部分。
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
在他心中，宗教和政治密不可分地交织在一起。
In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.
蓝色与信任、高效、安静、冷静、反思和镇定等积极品质有着密不可分的联系。
Blue is associated with the positive qualities of trust, efficiency, quietness, coolness, reflection and calm.
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。（自我和社会是密不可分的。）
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
一个导演与他的电影是密不可分的。
语音和网络将密不可分。
接下来的三年里，爸爸和夏延变得密不可分。
Dad and Cheyenne were inseparable throughout the next three years.
我们密不可分，我们是一家人。
众所周知智力和教育是密不可分的。
Everybody knows that intelligence and education are very highly correlated.
这与缔约国的努力与合作密不可分。
All these achievements have been made through the joint efforts and cooperation of the States Parties.
雅典的历史与神话密不可分。
食物是与浪漫密不可分。
贫困与疾病密不可分。
而说到摇滚音乐，自产生之日起，它就与汽车密不可分。
Rock music has been inseparable from cars since rock 'n' roll's beginning.
高高在上的天空与，下面的世界确实密不可分。
The sky, the world above, is really bound up with the world below.
未来的健康和传感器技术和智能算法密不可分。
The future of fitness will be all about sensor technology and smart algorithms.
在某些方面，成功和你的一个承诺是密不可分的。
一位妇女，如果是位母亲，那她的身份就和她的孩子们密不可分。
A woman's identity, if she is a mother, is inextricably caught up with her children.
风格与你自己的个性是密不可分的，你的风格就是你自己。
Style can't exist separately from who you are. Your style is you.
小型“租友”行业的兴起与日本的社会经济变化密不可分。
The emergence of the small fake friends industry has been linked to social and economic changes in Japan.
当然，这与互相尊重和尽量使彼此生活更加轻松也密不可分。
It is, of course, also about respecting each other and trying to make life easier for each other.
非传染性疾病的死亡人数长期被认为与老龄化进程密不可分。
Deaths from noncommunicable diseases were long considered inevitable companions of the ageing process.
亲密包含诚实的交谈和向对方敞开心扉，感觉密不可分，并且互相倾听。
Intimacy involves talking honestly and disclosing oneself to the other person, feeling close and connected, and listening to each other.
艺术与生活密不可分，他是唤起感情甚至唤起思想的一种方法。
It is about life, and it is meant to evoke emotions and even understanding.
艺术与生活密不可分，他是唤起感情甚至唤起思想的一种方法。
It is about life, and it is meant to evoke emotions and even understanding.
应用推荐