头虱是一种寄生于头发上的细小昆虫。
Pediculus humanus capitis is a tiny insect which lives on the hair.
寄生于消化道的寄生虫，种类很多。
The digestive tract is inhabited by many species of parasites.
毛滴虫只能寄生于人体的泌尿生殖道。
Trichomonas parasitic in the human body can only urogenital.
槲寄生是寄生于树上的植物。
特纳博士所用的噬菌体能够寄生于四种细菌中。
The normal versions of Dr Turner's phages are able to parasitise four types of bacteria.
流言寄生于灌水，被马甲传播，被愤青认可。
Rumors is carried by chatters, spread by fools, and accepted by idiots.
首次发现普通瑟姬小蜂可寄生于枸杞瘿螨虫瘿内。
It was found that Cirrospilus pictus Nee can parasitize in cecidium of Aceria pallida Keifer for the first time.
正常寄生于皮肤表面的细菌也是引发痤疮的因素。
Bacteria that normally live on the skin also play a role in acne development.
从此意义上讲，神话一直寄生于人类生活之中从未远去。
In this sense, the myth has been parasitic in human lives and never been loiter away.
据证实，流感是由喜寄生于鼻喉处细胞里的病毒所引起的。
C the flu is believed to be caused by viruses that like to reproduce in the cells inside the human nose and throat.
微生物制剂含有活的微生物，通常称为益生菌，寄生于肠道。
Probiotics contain live microorganisms, usually so-called good bacteria, that colonize the intestine.
地下萤火虫幼虫会寄生于蠕虫和蛞蝓，使其麻木分解并以此为食。
Underground larvae feed on worms and slugs by injecting them with a numbing fluid.
吸血鬼，寄生虫，食客寄生于他人或粘着于他人的人；寄生虫。
他们的逻辑是，数百万的难民，将会寄生于俄国，最终被淹没。
The logic is that the refugees, by the millions, would infest Russia, and eventually drown.
某些植物，像槲寄生、菟丝子寄生于另一些植物来获取水和养分。
Certain plants, including mistletoe and dodder, parasitize other plants to obtain water and nutrients.
在陕西关中地区，一年发生一代。以幼虫寄生于雌花子房内为害。
It has one generation a year at Guanzhong district of Shaanxi province, the larvae parasitize in the ovaries of the female flowers.
头虱是一种寄生于头发上的细小昆虫，有时亦会在眼眉或胡须间出现。
The head louse, Pediculus humanus capitis is a tiny insect which lives on the hair. Occasionally, it is also seen in the eyebrows or beard.
中国早期文学批评没有自己的文体，它寄生于文化典籍的各种文本之中。
Chinese earlier literary criticism has no its own style. It lives on in every kind of text of the ancient culture works.
吸虱是寄生于真兽类哺乳动物体表的专性吸血寄生虫，广布于世界各地。
Sucking lice are exclusively hematophagous ectoparasites of eutherian (placental) mammals, and are worldwide distribution.
山松甲虫只寄生于成年树木，它的幼虫会通过取食树皮下的组织最终杀死树木。
The beetle attacks mature trees only; its larvae ultimately kill the tree by feeding under its bark.
鹿狂蝇幼虫主要寄生于驯鹿的鼻腔、鼻甲及咽喉等部位，并引起相应部位的炎症。
The C. trompe mainly parasitize in the nasal cavity, concha and throat of reindeers and cause inflammation reaction of the infected tissues.
作为一种寄生于媒体的营销方式，植入式广告事实上已经有超过半个世纪的历史。
As a way of marketing with media, product placement has been more than half a century of history.
犬蠕形螨病是由蠕形螨寄生于犬皮脂腺或毛囊而引起的一种顽固性寄生虫性皮炎。
The demodicidosis of dog is a kind of refractory parasite dermatitis that originated from demodicidosis in sebaceous gland or hair follide of dog.
目的比较寄生于家鸡小肠的棘盘瑞利绦虫和四角瑞利绦虫的形态特征及发育过程。
Objective To compare the morphological features and the development of Raillietina echinobothrida and R. tetragona from chicken.
桑多孔菌是寄生于桑树的一种稀有真菌，多孔菌科的大部分真菌都有较高的药用价值。
Polyporus sp. is a kind of rare fungus parasitizing the mulberry, it is reported that most of fungi of polyporus have the high medicinal value.
指状拟舟虫不仅寄生于牙鲆体表皮肤、鳍，亦可侵入腹腔、肾脏、肌肉、心脏甚至脑。
Many ciliates were found not only on the body surface but also inside the skin, scale pocket, fin, muscle, peritoneal cavity, blood and characteristically brain of the Japanese flounder.
但寄生于同种寄主的寄生蜂形态结构有趋同性，表明寄生蜂与寄主之间存在协同进化。
But there are adaptive convergences in morphological variations, and there is co-evolution between parasitic wasp and his host.
中药天麻是一种退化的兰科植物，生长于山区，依靠兼性寄生于栎属树种上的蜜环菌为生。
The traditional medicine gastrodia is a degenerated orchid plant which grows depending on the Armillaria symbiosis on Quercus species in wild mountain area.
中药天麻是一种退化的兰科植物，生长于山区，依靠兼性寄生于栎属树种上的蜜环菌为生。
The traditional medicine gastrodia is a degenerated orchid plant which grows depending on the Armillaria symbiosis on Quercus species in wild mountain area.
应用推荐