存款，寄存物托付， 代为保管（例如在银行里）的物品（例如钱等）
Something, such as money, that is entrusted for safekeeping, as in a bank.
有些学者认为自助寄存的性质为寄存柜的借用合同，超市不应承担场主的法定保管义务。
Some scholar hold that the nature of self-deposit is contract of commodatum and supermarket should not take the responsibility of deposit.
受理委托寄存、保管行李物品，办理登记等有关手续。
Accepted by hosting, keeping luggage, relevant formalities shall register.
除紧急情况或者为了维护寄存人利益的以外，不得擅自改变保管场所或者方法。
Except in case of emergency or in the interests of the depositor, the place and method for safekeeping may not be changed unilaterally.
寄存的贵重物品应向保管人声明，由保管人验收或封存。
The stored valuables shall be declared to the custodian and checked or sealed by him.
寄存人未声明的物品毁损、丢失后保管人不予赔偿。
Custodians will not compensate the valuables without the declaration of the depositor if damaging or losing.
存款，寄存物：托付，代为保管(例如在银行里)的物品(例如钱等)。
Something, such as money, that is entrusted for safekeeping, as in a bank.
您的寄存费是2元，请把提取凭证保管好，凭提取毛凭证来取物品。
Your storage charge is 2 yuan. Look after your extracting evidence, and extract your goods.
托付，寄存：委托保管，托付。
寄存人未声明的，该物品毁损、灭失后，保管人可以按照一般物品予以赔偿。
Where the said deposited article is damaged or lost in the absence of a declaration from the depositor, the depository may make a compensation at a rate for general articles.
进入上海玻璃博物馆各场馆前，请按需将背包、大型挎包、雨伞、三脚架等物至寄存箱寄存；贵重物品请随身携带，并妥善保管；
Before entering the museum, please store items such as backpacks, oversized satchels, umbrellas, and tripods in the lockers. Please keep valuable possessions with you;
进入上海玻璃博物馆各场馆前，请按需将背包、大型挎包、雨伞、三脚架等物至寄存箱寄存；贵重物品请随身携带，并妥善保管；
Before entering the museum, please store items such as backpacks, oversized satchels, umbrellas, and tripods in the lockers. Please keep valuable possessions with you;
应用推荐