我觉得宿舍卫生检查制度还是应该重新执行起来。
I think we need to restart the dormitory sanitation inspection system.
就餐后应自觉收拾餐具，主动维护食堂及宿舍卫生。
说明：本系统可以实现宿舍卫生分的查询、录入、修改、删除，排序等功能。
This system can achieve sub-quarters health query, input, modify, delete, sorting and other functions.
我觉得宿舍卫生检查制度还是应该重新执行起来。否则男生宿舍还是会跟战场似的。
I think we need to re-start the dormitory inspection system; otherwise the men's dorms will continue to look like a war zone.
第三十一条跥 自觉打扫宿舍卫生，主动接受和配合外国留学生公寓管理部门的监督和检查。
Dormitory should be kept clean. Students should accept the supervision and inspection of administrative office willingly.
如果在一辆拥挤的火车上，宿舍房间里，或者大巴上，一些人没有带卫生棉条而你恰好有一个，把你的赠与给她会帮助你交到新朋友。
If you're in a crowded train, or a hostel room, or a bus ride, and someone doesn't have one, you just made a new friend by giving yours away.
顺便说一句，前苏联人盖过一些宿舍式的房子，有公用的卫生间、盥洗室和厨房，这就给吐痰提供了方便。
By the way, there were lots of flat-like buildings in former Soviet Union, in which there were public toilets, bathrooms and kitchens.
一位服刑者在自己的私人卫生间-哈尔登监狱的许多便利设施，使得这里更象是个大学的宿舍，而不象是监狱。
An inmate in his private bathroom -- one of many amenities that make Halden feel more like a college dorm than a prison.
在一些森林员工的宿舍里，并没有提供热水和卫生间。
No In some houses, no hot water and no bathroom is provided.
还有一些人抱怨国际学生居住的是双人单间，而中国学生则被挤在四人宿舍，卫生间也是公用的。
Also, some complained that international students live in en-suite single rooms while Chinese students are squeezed into four-people dorms with Shared toilets.
宿舍应保持清洁，状态维持良好：宿舍整体、宿舍房间、卫生间、浴室。
Dormitories should be kept clean and maintained in good condition: General Dormitory, Dormitory Rooms, Toilets, and Showers.
他们需要做家务，应该轮值日，这样的话，宿舍就能保持卫生。
Students need to do the house work, they should take turns, in that case, the dormitory will keep clean.
负责厂区保安，员工宿舍，饭堂，厂区及宿舍清洁卫生，公司文化宣传及员工康乐活动策划管理工作。
Responsible for the Security, Dormitory, Canteen, and sanitation of the whole plant and dormitory. Also in charge of propagandize the company culture.
这令我想起学生宿舍，洗碗、倒垃圾，甚至添置卫生纸这类活，没人会踊跃承担。
I'm put in mind of the Shared student house in which nobody can quite be bothered to wash the dishes, empty the bins or even buy new toilet paper.
对于大学新生来说，卫生用品、打印墨盒、宿舍装饰以及学习用品要占到很大一部分。
Toiletries, printer cartridges, dorm decor and school supplies can take a chunk, for starters.
厂房和宿舍是否安全卫生？
The factory and accommodation (if provided) is safe and hygienic?
同样，我也很高兴看到大家整齐的穿戴，干净的宿舍和校园。正是你们良好的卫生习惯维护了我们的校园环境。
I am equally delighted to see your clean and neat dressing, classroom and dormitory. It is your good habits that keep our campus well organized and clean.
食堂及宿舍设施卫生状况不佳，未设专业清洁人员，未保存清洁记录。
The sanitary condition of canteen and dormitory is not good, no designated cleaning crew, no cleaning record.
一进我们的宿舍就有个有水槽和洗衣机的房间，穿过房门是卫生间，厕所就是突起的平台上挖一个洞。
First there is a room with a sink and the washing machine then you go through some doors to the toilet which is just a ceramic hole in a raised platform.
第二十九条 跥 自觉保持和维护公共场所及宿舍环境的卫生和秩序，不得在公共场所和楼道内堆放垃圾和存放个人物品，否则，按弃物处理。
It is necessary to maintain the order and cleanness of the public places and dormitory. Trash and personal belongings should not be left in corridors. Otherwise, it will be disposed as waste.
宿舍是留学生在中国的家，请自觉保持宿舍室内及公共卫生、禁止吵闹、保持尊重他人文化、同屋互相体谅，不要打扰同屋正常作息，禁止在宿舍内举办派对。
The dorm is the home to every international student, please keep it clean, keep your voice low and show your considerations for others. Party is not allowed in the dorm.
岗位概述：保证员工宿舍及服务区域顺利、有效运作。 负责责任区安全、干净、卫生。为员工提供良好的居住环境。
Job Summary:Ensures smooth and efficient operation of thedormitory and service area of all attendants for the dormitory production, preparation and presentation.
我有一个室友，真的很不文明，他很不讲卫生，经常乱仍东西，把宿舍弄的很乱，每次都是我打扫。
I have a roommate who is quite in civilized and pays no attention to the room sanitation.
宿舍长负责宿舍总的事务，具体为安全、文化、卫生和监督工作。
The bedchamber leader is responsible for the whole things, which include the security, the hygiene the supervision and the culture affairs.
他们现在每周休息一天，宿舍装了空调，还修了卫生间。”万顺眼镜的经理洪建光表示。
They now get a day off every week and we've installed air conditioners in their dormitories and fixed up the washrooms, " said Hong Jianguang, manager of Wanshun Glasses."
说明：每个单元有三个宿舍，每个单元有一个公用客厅和公用卫生间，每个宿舍配空调、专用洗衣机和热水淋浴设备。
Description: There are 3 dormitories in one unit. One unit include parlour and a toilet. Each dorm with air condition, washing machines and hot showers.
说明：每个单元有三个宿舍，每个单元有一个公用客厅和公用卫生间，每个宿舍配空调、专用洗衣机和热水淋浴设备。
Description: There are 3 dormitories in one unit. One unit include parlour and a toilet. Each dorm with air condition, washing machines and hot showers.
应用推荐