在做出男女分宿的决定前，校长回顾了60年代之前的情况。
In making his decision, he looked to a time before the revolutions of the '60s.
我的经理分手后，他变得十分有哲理性。他叹气道：“我想这是宿…命”
After his marriage broke up, my manager became very philosophical. "I guess it was in our stars, " he sighed.
但是毕宿五是个例外，它是整个毕宿星云中最亮的星星。它与其它的星星的距离就近多了，只有65光年，而且它不是这个星星串中的一部分。
The exception is Aldebaran, the brightest star of the V-shaped Hyades, which at about 65 light years is much closer and not part of the cluster.
如果一部分汲取自昴宿星思想形态的身体驱散了足够多爱的话，那么细胞将会跌入死亡和疾病。
If a part of the body drawn from Pleiadian thought-form dissipates enough love, the cells will fall into death and disease.
非双曲线型非线性系统同宿切面点和同宿横截点的存在，使得其时间序列的去噪或轨迹重影变得十分困难。
The presence of homoclinic tangencies and homoclinic intersection makes it difficult if not impossible, to denoise or shadow the trajectory of a non-hyperbolic nonlinear system.
用变分方法证明了二阶奇异平面哈密顿系统的同宿轨道的存在性。
The existence of a homoclinic orbit for a singular second order planar Hamiltonian system is proved by using variational methods.
我们酒店位于太原市府西街69号，本酒店离武宿国际机场45分钟车程，到太原火车站15分钟车程。
Well, our hotel located in No. 69 Fuxi Street, Taiyuan City. The Crown Prince hotel is only 45 minutes from Wusu International Airport and 15 minutes to Taiyuan Railway Station, by car.
酒店距太原武宿机场仅30分钟的车程，距火车站仅10分钟的车程，交通十分便利。
Wu Shu hotel from the Taiyuan Airport only 30 minutes by car from the train station only 10 minutes by car, transportation is very convenient.
酒店距太原武宿机场仅30分钟的车程，距火车站仅10分钟的车程，交通十分便利。
Wu Shu hotel from the Taiyuan Airport only 30 minutes by car from the train station only 10 minutes by car, transportation is very convenient.
应用推荐