这大大促进了当地的经济，因为游客不仅购买工艺品，还会在餐馆用餐、在宾馆住宿，也会享受当地其他服务。
This boosts the local economy considerably because tourists not only buy crafts, but they also use the restaurants and hotels and other services of the area.
宾馆住宿每晚五百美元封顶。
您在我们宾馆住宿期间一切都满意吗？
机票价格、服装、计算机和宾馆住宿费的成本也下降了。
The costs of air fares, clothing, computers and hotel rates also dropped.
女：不好意思，但那不是我们的错。合同上写着宾馆住宿我们不承担责任。
Sorry about that, but it's not really our fault. The contract does say that the hotel accommodation is not our responsibility.
他建议委员会对患者们是否更愿意在主要医疗中心的周边宾馆住宿进行调研，但到星期三为止，还没有类似的结论公布。
He recommended that the commission study whether such patients tended to stay at certain hotels near major medical centers, but no conclusion about such a study was reached on Wednesday.
宾馆提供两晚的住宿，每人$210，含早晚餐。
The hotel offers a two-night stay for $210 per person, inc. breakfast and dinner.
住宿条件从经济旅馆至豪华宾馆不等。
外国人住宿的宾馆、饭店大都有理发店，客人可以预约或直接去那里理发。
Barbershops have been opened in most guesthouses and big hotels. Guests may make an appointment to see a barber or go to the barber's to have a hair cut directly.
在Galway，一家带有精品店的宾馆（在Merchants路；353-91-538-900；thehousehotel.ie）是一家知名的高级旅舍，一晚上的住宿费是109欧元，这可不包括任何其他的消费。
And in Galway, a boutique hotel called The House (Merchants Road; 353-91-538-900; thehousehotel.ie) was a justifiable upgrade, and, at 109 euros a night, not even that much of a splurge.
到三月，该集团将提供低至75欧元一晚的住宿，包括在维塞岛的望厦宾馆，它最初是作为一家医院于1842年开业的。
Through March, the group is offering rates as low as 75 euros a night, including the Pousada in Viseu, which was originally opened as a hospital in 1842.
邮轮，流动的超豪华五星级宾馆，船上的各种豪华住宿、娱乐、运动设施应有尽有，可以说是人间天堂，流动的城市。
The flow of super luxury cruise, five star hotel, on board a variety of luxury accommodation, entertainment and sports facilities, can be said to be an earthly paradise, a floating city.
如果你生活的地点不再面试地点，将要住宾馆，那么询问一下企业能否安排住宿。
If you are not living at the location of interview and staying at a hotel, ask if the organization will be making arrangements for your lodging.
如果面试地点不在你住的城市，你将要住宾馆，那么询问一下企业能否安排住宿。
If you are not living at the location of interview and staying at a hotel, ask if the organization will be making arrangements for your lodging.
许多宾馆为每个房间设置了卡片帮助房务操作员来分配住宿。
Many hotels have a card for each room to help the room clerk assign accommodations.
这一点和与之相关的住宿业，宾馆和汽车旅馆业很相似，因为它提供客房管理服务和以客房、饮食，以及床位为形式的产品。
This is similar to the related accommodations industry, the hotel and motel business, which provides a service in the form of housekeeping and a product in the form of rooms, meals, and beds.
各比赛场馆、代表团住宿宾馆都设置信息服务台。
Every competition venue, accommodation hotel for delegations has set up an information service desk.
住宿宾馆、饭店、租赁公寓房的留学生应提供物业部门有关住宿期限证明。
Foreign student who's living in hotels, restaurants, rental apartments should provide the relevant proof of accommodation deadline by property department.
注：限额以上住宿企业指星级以上宾馆。
Note: The enterprises above designated size in accommodation services refer started hotels.
本宾馆集住宿、餐饮、娱乐于一体，是您旅游度假、休闲娱乐的绝妙去处。
The hotel set accommodation, catering, entertainment, is your holiday, the perfect place for recreation.
同时，在园内修建一座仿古式小型豪华宾馆，以供游客住宿，参与晚上游艺活动。
An archaized luxurious hotel will be built in the Park for accommodating tourists and making them participate in the activities at night.
酒店住宿安排：会议的指定酒店为五洲宾馆，如您希望通过组委会订房，请向组委会索要酒店房间预定表。
Hotel Accommodation: the designated hotel for the Conference is Wuzhou hotel. Please request for hotel reservation form if you need to book hotel through the organizing committee.
杭州锦华苑宾馆设计独具匠心，装潢典雅，集住宿、餐饮、娱乐等服务为一体。
The design of this hotel is very brilliant and the decoration is quite elegant. It offers accommodation, eating and entertainment.
蚌埠市星级宾馆少，商业中心也亟需配套的餐饮及住宿服务，市场需求量大；
Market demands for hotels are high in Bengbu due to the scarcity of star hotels and the urgent needs of supporting catering and accommodation services in the business center.
这种种情况，导致宾馆的住宿管理十分紊乱。
All these circumstances led to the management of hotel accommodation is disorder.
为您代订凤凰各不同档次的宾馆、酒店、客栈等住宿。
For subscribe Fengfang each different lodging guesthouse, hotel, inn.
在宾馆里，要帮助他办理住宿手续，并告诉他第二天的安排。
At the hotel, help him to go through formalities and tell him about the next day's program.
在宾馆里，要帮助他办理住宿手续，并告诉他第二天的安排。
At the hotel, help him to go through formalities and tell him about the next day's program.
应用推荐