4个赛马跑道运营在宾西法尼亚。
我本来可以接受那位宾西法尼亚老人的慧言。
And I could've taken the words of wisdom from that old man in Pennsylvania.
这项由宾西法尼亚大学研究人员主导的研究涵盖100人。
The study, conducted by University of Pennsylvania researchers, involves 100 people.
那么你打算去宾西法尼亚大学的英语班就读了。
So you are planning to enroll in an English language program at the University of Pennsylvania.
主讲人为罗伯特·约翰逊教授，来自宾西法尼亚大学的英语文学系。
The lecture will be given by Professor Robert Johnson, who is from the Department of Englsih Literature of University of Pennsylvania.
M：我下个月初从宾西法尼亚大学获得硕士学位后要进入实习培训。
M: I'll go into a practical training as soon as I receive my Master's degree from the University of Pennsylvania early next month.
1931年，我参加了宾西法尼亚州东南部的霍斯舒宿营。
I was at Camp Horseshoe in southeastern Pennsylvania in 1931.
自2001年该州警方就在致力于升级该州急待升级的宾西法尼亚快速检索系统。
State police have been working towards a badly needed upgrade for the old Pennsylvania Instant Check System (PICS) since 2001.
宾西法尼亚大学的神经生物学家TracyBale认为，问题可能在于应激。
Maybe, thought Tracy Bale, a neuroscientist at the University of Pennsylvania, the problem is stress.
我要感谢在宾西法尼亚州欧斐德的金德火鸡农场，捐出晚餐所需的这些穿着衣服的鸟。
And I want to thank Jaindl's Turkey Farm in Orefield, Pennsylvania, for donating those dressed birds for dinner.
接下来是华盛顿五角大楼的被撞，继而是另一架飞机在宾西法尼亚州坠毁。
Next came the Pentagon crash in Washington, DC, then another plane crash in Pennsylvania.
薇拉-施娃茨的新书《歌唱的鹤园的地点和记忆》由美国宾西法尼亚大学出版。
Vera Schwarcz's new book Place and Memory in the Singing Crane Garden was published by University of Pennsylvania Press.
普兰姆美国宾西法尼亚西南一自治市，匹兹堡的一个郊区。人口25,609。
A borough of southwest Pennsylvania, a suburb of Pittsburgh. Population, 25, 609.
普兰姆：美国宾西法尼亚西南一自治市，匹兹堡的一个郊区。人口25,609。
A borough of southwest Pennsylvania, a suburb of Pittsburgh. Population, 25,609.
但是据宾西法尼亚大学科学家的研究，这段储存期会对未来的婴儿造成很大的伤害。
But this storage period could ultimately harm the baby, according to the study by scientists at the University of Pennsylvania.
但是据宾西法尼亚大学科学家的研究，这段储存期会对未来的婴儿造成很大的伤害。
But this storage period could ultimately harm the baby, according to the study by scientists at the Uniersity of Pennsylania.
截止到19世纪60年代早期，这些冒险者为寻找“黑色的金子”钻探遍了整个宾西法尼亚西部。
By the early 1860's these wildcatters were drilling for "black gold" all over western Pennsylvania.
他们首先落户在东部的宾西法尼亚州的兰开斯特城，阿米什人还在北美的其它区域安家落户。
The first Amish settlement in America was in Lancaster County in the eastern state of Pennsylvania. The Amish also settled in other areas of North America.
大概走到纽约和芝加哥中间时，我停在宾西法尼亚州的一个小镇过夜，小镇的名字我不记得了。
About halfway between New York City and Chicago, I stopped for the night in a small town in Pennsylvania whose name I no longer remember.
未来燃料公司将会把设备运到宾西法尼亚，并由中国工程师向美国工人教授安装和操作的方法。
Future Fuels will ship the equipment to Pennsylvania and have Chinese engineers teach American workers how to assemble and operate it.
宾西法尼亚州州立大学和加利福尼亚工艺州立大学已经在商谈中，而其他学校都在观望和等待。
Penn State University and California Polytechnic State University, to name two, have been in talks, while other schools are watching and waiting.
在我们居住的这个小镇上，我家已经搬了好几个地方，直到我们终于在宾西法尼亚大街的一所房子安定了下来。
In this small town, my family and I had lived at several places, before settling down in a house on Pennsylvania Ave.
他和希拉里目前都把精力集中在宾西法尼亚州代表席位上，现在距离宾州初选还有六个星期的时间。
He and Hillary Clinton are now focusing on the big delegate count in Pennsylvania where the primary is still six weeks away.
幸福感最低的后10位分别为：肯塔基，西弗尼亚，宾西法尼亚，印第安纳，密苏里，俄亥俄，密西根和罗得岛。
The 10 states with the lowest well-being ratings are: Kentucky, West Virginia, Pennsylvania, Indiana, Missouri, Ohio, New York, Massachusetts, Michigan and Rhode Island.
次年冬天与丈夫在弗尔治谷重聚，不久她与丈夫共同经历了新泽西、纽约、宾西法尼亚和马里兰战役。
The next winter she joined her husband at Valley Forge, and later she stayed with him during campaigns in New Jersey, New York, Pennsylvania, and Maryland.
次年冬天与丈夫在弗尔治谷重聚，不久她与丈夫共同经历了新泽西、纽约、宾西法尼亚和马里兰战役。
The next winter she joined her husband at Valley Forge, and later she stayed with him during campaigns in New Jersey, New York, Pennsylvania, and Maryland.
应用推荐