HilaryTindle来自于宾夕法尼亚州匹兹堡医学院，是报告的首席作者。
Hilary Tindle from the University of Pittsburgh School of Medicine in Pennsylvania was the lead author of the report.
卡耐基梅隆大学物理系，美国宾夕法尼亚州匹兹堡市福布斯大街5000，邮编15213。
Department of Physics, Carnegie Mellon University, 5000 Forbes Ave, Pittsburgh, PA 15213, USA.
宾夕法尼亚州匹兹堡卡内基·梅隆大学海兹学院的Alessandro Acquisti领导这项研究。
Alessandro Acquisti at Carnegie Mellon University's Heinz College in Pittsburgh, Pennsylvania, led the study.
所以毫不意外的是，宾夕法尼亚州匹兹堡大学的科学家开始利用小斑马鱼来再生严重受损的老鼠心脏。
So, it is no surprise that scientists at the University of Pittsburgh in Pennsylvania are using tiny zebra fish to regenerate severely damaged mouse hearts.
一家位于宾夕法尼亚州匹兹堡附近叫做Axion Power的能源公司发现碳元素乃是促成此事的不二人选。
Axion Power, a firm based near Pittsburgh, Pennsylvania, has found that the ideal tonic is carbon.
这种扩张建立在ATI的位于设施奥克代尔，宾夕法尼亚州匹兹堡附近，这是目前接近容量运行现有的粉能力。
This expansion builds on ATI's existing powder capabilities located at facilities in Oakdale, PA near Pittsburgh, which are currently operating near capacity.
本月晚些时候将在美国宾夕法尼亚州匹兹堡召开G 20峰会，届时将对相关计划的最后细节进行磋商并最终确定。
Final details of the plans will be thrashed out in the run up to a summit of G20 leaders in Pittsburgh, Pennsylvania, later this month.
宾夕法尼亚州匹兹堡的Akustica公司将MEMS麦克风与用于数字输出的电路配套放入一个不足5平方毫米的组件中。
Akustica, based in Pittsburgh, Pennsylvania, puts a MEMS microphone complete with the circuitry needed for digital output into a package less than 5mm square.
奥巴马星期五在宾夕法尼亚州匹兹堡的卡内基-梅隆大学发表讲话，并观看微型机器人水下探索和检查下水管道是否有泄漏和裂纹。
He gave the address at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, where on Friday he watched a display of mini-robots that explore water and sewer pipes looking for leaks and cracks.
宾夕法尼亚州匹兹堡市卡耐基梅隆大学纳米机器人实验室主任梅丁·斯蒂正在使用细菌作为生物马达来推动小球穿过液体。
Metin Sitti, director of Carnegie Mellon University's NanoRobotics Lab in Pittsburgh, Pennsylvania, is using bacteria as biological motors to propel small spheres through fluids.
这种全面看待妇女的口腔健康是“非常聪明的，”宾夕法尼亚州匹兹堡大学的牙医和遗传学家AlexandreVieira说。
This comprehensive view of women's oral health is "very smart," says dentist and geneticist Alexandre Vieira of the University of Pittsburgh in Pennsylvania.
徐泽涛拥有新泽西理工学院化学工程博士学位及应用数学硕士学位以及宾夕法尼亚州匹兹堡卡茨商学院工商管理硕士学位。
Peter holds a Ph. D. in Chemical Engineering and MS in Applied Math from NJIT, Newark, NJ as well as MBA from Katz School of Business in Pittsburgh, PA.
经过了八个小时的长途跋涉，行程六百公里，我们终于抵达目的地——宾夕法尼亚州匹兹堡市的“Summer’sBestTwoWeeks”基地。
Through the 8 hours' and 400 miles' journey, we finally arrived at the "Summer's Best Two Weeks", Pittsburgh, Pennsylvania which is much more longer than I expected before.
在距宾夕法尼亚州匹兹堡市东北方向130公里处有一片小山丘，山间有座人口约7000人的宜人小镇彭瑟托尼，那里住着一只长得圆滚滚的土拨鼠，它的大名叫菲尔。
In Punxsutawney, a pleasant Pennsylvanian town of about 7,000 people in the hills 130 kilometers northeast of Pittsburgh, there lives a plump groundhog by the name of Phil.
匹兹堡，美国宾夕法尼亚州西南部的城市，在此阿尔勒格尼河与莫农格黑拉河的交汇形成了俄亥俄河。
Pittsburgh: A city of southwest Pennsylvania at the point where the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers forms the Ohio River.
匹兹堡是美国宾夕法尼亚州的工业城市。
Pittsburgh an industry city in the state of Pennsylvania, USA.
在一个多云的秋天，我来到匹兹堡，来看望母亲安息的地方。在西宾夕法尼亚州连绵的群山里，此时正值最美的季节。
I came to Pittsburgh in a cloudy autumn day to visit Mother's resting place. This is a beautiful season in the rolling hills of the Western Pennsylvania.
截止到今天，匹兹堡共查出26名猪流感病例，我们所在的宾夕法尼亚州一共有361例。
Up till today, there have been 26 H1N1 Flu cases in Pittsburgh area with 361 in Pennsylvania.
美国宾夕法尼亚州西南部城市，位于匹兹堡市的东南偏东。该市为工业中心。人口2'，0 '。
A city of southwest Pennsylvania east-southeast of Pittsburgh. It is an industrial center. Population, 2 ', 0 '.
1846年为修建哈利斯堡与匹兹堡之间的铁路，经宾夕法尼亚州议会特许而成立，两年后开始客运服务。
It was chartered in 1846 by the Pennsylvania legislature to build a line between Harrisburg and Pittsburgh, and its passenger service began two years later.
我出生在纽约，但是生长在宾夕法尼亚州的匹兹堡。
I was born in New York City but grew up in Pittsburgh, Pennsylvania.
托马塞利的作品被许多世界著名的美术馆所收藏，包括卡内基美术馆，匹兹堡，宾夕法尼亚州；
Tomaselli's work is included in numerous distinguished museum collections including the Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, PA;
托马塞利的作品被许多世界著名的美术馆所收藏，包括卡内基美术馆，匹兹堡，宾夕法尼亚州；
Tomaselli's work is included in numerous distinguished museum collections including the Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, PA;
应用推荐