当宽高比无限大时近似地认为均匀分布；
When the ratio is big enough, it is nearly well distributed;
宽高比和覆盖范围都是评判一张照片是否是全景图的重要因素。
Both the aspect ratio and coverage of field are important factors in defining a true panoramic image.
什么是宽高比？
刚性基础设计必须满足台阶宽高比（刚性角）的限制。
The rigid foundation design must satisfy the limitation of the width height ratio of steps.
宽高比一定时 ，翼高和翼宽的变化会影响换热的效果。
The results show the change of height and width could affect heat transfer.
位于埃及吉萨的大金字塔，其长宽高比例正符合黄金比例。
The dimensions of the Great Pyramid of Giza in Egypt conform to the golden ratio.
最后，高清格式(16：9)具有和模拟电视(4：3)不同的宽高比。
Finally, the HD formats of digital TV have a different aspect ratio than analog TVs. An analog TV has a 4:3 aspect ratio, meaning that the screen is 4 units wide and 3 units high.
所有可用的LED背光显示屏和一个影院友好16：9的宽高比。
All available displays have an LED backlight and a cinematic-friendly 16:9 aspect ratio.
这通常意味着它的宽高比为2：1或者更大，也就是图像的宽度至少是高度的两倍。
This generally means it has an aspect ratio of 2:1 or larger, the image being at least twice as wide as its height.
其原理是根据眼睛或嘴部的外接矩形宽高比及面积判断眼睛及嘴部状态。
The principle is based on the external rectangle ratio and area of eyes and mouth.
而志愿者对男性进攻性的估计与脸部的宽高比也相符。脸部越宽，进攻性评级越高。
And the volunteers' estimates also matched with the WHR of the faces the wider the face, the higher the aggressive rating.
解决了以索引显示模式播放更改了宽高比的影像时，影像有时带有侧条纹的问题。
Resolved the issue where images with a changed aspect ratio played back with Index display sometimes had horizontal stripes.
最后将这些面积特征和人体的宽高比特征一起构成步态特征矢量用于训练和识别。
Together with the ratio of the (silhouette's) height to width, the gait feature vectors are constructed to identify different subjects.
两名研究员获得了几支大学冰球队和专业冰球队的图片，并计算球员们面部的宽高比。
The two researchers obtained photographs of several university and professional ice-hockey teams, and measured the facial ratios of the players.
设计了一组宽高比为8的不同形式的矩形喷口，对其尾喷流掺混特性进行了数值模拟。
The mixing characteristics of jets from four rectangular nozzles with aspect ratio of 8 were investigated by numerical simulation.
之前对脸部的宽高比做了研究，与脸宽的男人打交道时，发现他们的行为表现偏自私。
Previouss research based on the 'facial width-to-height ratio' found individuals behave more selfishly when interacting with men with wider faces.
脸部的宽高比(WHR)是通过测量左右脸颊之间的距离和上嘴唇到眉中的距离得出的。
Facial width-to-height ratio (WHR) is determined by measuring the distance between the right and left cheeks and the distance from the upper lip to the mid-brow.
研究了桥梁断面三分力系数雷诺数效应、宽高比对断面三分力系数雷诺数效应的影响。
The Reynolds number effect of the mean aerodynamic force coefficient is studied; the influence of ratio of bridge deck width to its height on three mean coefficients is shown too.
你可以自定义使用多少幅海报(上限为10张)，风格(黑白，宝丽来)，以及宽高比等选项。
You can customize how many images are used (but there's a maximum of 10), the style (black, white and polaroid), width and height of the wallpaper and border of the images.
在这个例子中，模板有一个4比3的宽度与高度的比例，这是一个平常的数码照片的宽高比。
In this example the stencil has a width to height ratio of 4 to 3, which is a usual aspect ratio of digital photographs.
研究人员只专注于男性，因为此前的研究已表明面部宽高比在男性与男性互动中的影响“尤其显著”。
The researchers focused on men, they said, because prior research has suggested that face-width-to-height ration is "particularly important" in male-to-male interactions.
传统的方法是使用外部变形镜头可以光学扭曲的小嵛象从一个16：9的宽高比纳入更广泛2.35格式。
The traditional method is to use an external anamorphic lens which can optically distort the image from a 16:9 aspect ratio into the wider 2.35 format.
随着风洞宽高比的减小，断面内中垂线上的气流摩阻速度与自由流速的比值以及受风洞边壁影响的气流厚度均增大。
Both the ratio of friction velocity to free stream wind velocity and the thickness of airflow are subject to the sidewall effect, showing the increase trend with the decreasing aspect ratios.
这款机型看上去像极了之前推出的一款30寸型号的产品，那款产品的分辨率为2560x1600，屏幕宽高比则为16：10。
In a way, this newcomer seems like a more compact version of Dell's fabled 30" offerings, which have 2560x1600 resolutions and 16:10 aspect ratios.
此前有研究表明，脸部宽高比值较大的男性比脸窄的男性更具侵略性。美国布鲁克大学的心理学家决定对此开展进一步研究。
Psychologists from Brock University to the USA decided to follow up previous research that suggested males with a large facial WHR act more aggressively than those with narrower features.
在本论文中，分析了波导缝隙天线的带宽与其组阵方式和馈电波导宽高比的变化规律，并且提出了用扼流槽扩展带宽的方案。
In this dissertation, the relationship between the bandwidth, the array scheme and feeding waveguide is studied. As a solution, choke grooves are used to expand the bandwidth.
此前有研究表明，脸部宽高比值较大的男性比脸窄的男性更具侵略性。 美国布鲁克大学的心理学家决定对此开展进一步研究。
Previous research has suggested that males with wider faces act more aggressively-with studies showing that hockey players with broad features earn more penalty minutes per game than other players.
公司通过解析图片的宽高比来建立“当你卷动时的粘合页面”，以便把“打包”的图片放在一起。产品搜索和客户体验的副总裁玛丽萨·迈尔说到。
The company settled upon "packing" images together by understanding their aspect ratio to create "a cohesive page while you scroll," said Marissa Mayer, VP of search products and user experience.
公司通过解析图片的宽高比来建立“当你卷动时的粘合页面”，以便把“打包”的图片放在一起。产品搜索和客户体验的副总裁玛丽萨·迈尔说到。
The company settled upon "packing" images together by understanding their aspect ratio to create "a cohesive page while you scroll," said Marissa Mayer, VP of search products and user experience.
应用推荐