市场会怀疑伯南克是否真有实力团结大多数人制定合适的宽松型政策。
Markets may be questioning Ben Bernanke's ability to rally a majority around adequate easing. They may also be thinking about the impact of political wrangling on Fed choices.
不要买长而宽松的裙子了，要买就买短裙，及膝或者略低于膝盖，再买一条有型合适的腰带。
Banish the long and baggy and only buy skirts that end on, or just below, the knee, and have shape and proper waistbands.
这是一种紧凑型的细菌基因组，其中包含了在宽松的实验室环境下生命需的最小幅基因。
This is a stripped-down bacterial genome that contains the smallest set of genes consistent with life in the cushy environment of a laboratory.
宽松，苗条，贴身，披垂或者任何适合你和你身型但不显得过紧的衣饰是最好的。
Loose, slightly clingy or drapey things are best, or else things that just fit you and your shape well but not tight.
简单自然，板型宽松，穿着舒适，具有结构主义风格，并且在立裁的过程中经常会产生随性的设计。
A simple natural, board type loose, comfortable to wear a structuralist style, and in the course of the often have with the design.
在资源宽松信息下个体的效能感最高，但是对亲社会型个体来说，降低了其个人紧迫感，从而鼓励了搭便车行为。
Individuals' efficacy is highest in loose information style, but for pro-social oriented people, this situation reduces their sense of emergency and encourages their free-ride behavior.
INTP型家长可能会对孩子非常懒散和宽松，有时会甚至对他们的日常生活完全放手不管。
The INTP parents are likely to be pretty laid-back and flexible with their children, sometimes to the point of being relatively "hands-off" with regards to the day-to-day issues.
INTP型家长可能会对孩子非常懒散和宽松，有时会甚至对他们的日常生活完全放手不管。
The INTP parents are likely to be pretty laid-back and flexible with their children, sometimes to the point of being relatively "hands-off" with regards to the day-to-day issues.
应用推荐