与美国的宽恕政策不同，欧盟的宽恕制度梯次配置宽恕待遇，对申请者予以区别对待。
Different from American leniency policy, the leniency program of EU arranges leniency treatment in echelon and gives differentiated treatment to the applicants.
以双罚制确立的个人责任为基础，美国的宽恕政策不仅适用于公司，而且同样适用于个人。
Based on the individual responsibility determined with bipartite punishment system, American leniency policy applies to both companies and individuals.
由于反托拉斯法上的民事损害赔偿具有惩罚性质，美国更是将适用宽恕政策减免法律责任的范围扩展到民事领域。
As the civil damages of antitrust law are punitive, us expand the scope of application of the leniency policy on legal-responsibility mitigation or exemption to civil sphere.
另一种相关的力量正在帮助提高绩点，这是一种经常深藏在课程目录中的政策，即“分数宽恕”。
Another, related force a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness" is helping raise GPAs.
另一种相关的力量正在帮助提高绩点，这是一种经常深藏在课程目录中的政策，即“分数宽恕”。
Another, related force a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness" is helping raise GPAs.
应用推荐