在智能设备和宽带网络连接越来越普遍的情况下，也许Apple这一向云端的推动，能够最终帮助整个音乐产业利用好向数字化转变之中的内在机遇。
With smart devices and broadband connections proliferating, perhaps Apple's push into the cloud will help the industry capitalize, finally, on the opportunities inherent in the shift to digital.
由于电力线通信不需重新布线，成本低廉等优点，在智能家庭网络和宽带接入等领域受到了极大的关注。
Because power line communication has several advantages, such as no need of new wire and low cost, it has drawn a lot of attentions in the fields of intelligent home LAN and broadband access.
这种更具渗透性的关联是建立在智能手机、无线宽带和社交网络上的。
This deeper penetration of connectivity is built on smarter cellphones, wireless bandwidth and social networks.
随着高速光传输技术和智能光网络技术的不断成熟，现代通信网正朝着高速化和宽带化的方向演变。
As high speed optical transmission technology and intelligent optical networking technology gradually become mature, modern communication network is developing toward high speed and broad bandwidth.
论文根据混合式数字现金支付模式设计了混合模式的“一卡通”体系，融合了基于宽带网络和智能卡终端系统的功能，使智能卡应用与网络电子商务相结合。
The dissertation devised one card system according to multi-payment of e-cash which can help realize the community multi-payment mode, then combined the application of smart card and e-business.
论文根据混合式数字现金支付模式设计了混合模式的“一卡通”体系，融合了基于宽带网络和智能卡终端系统的功能，使智能卡应用与网络电子商务相结合。
The dissertation devised one card system according to multi-payment of e-cash which can help realize the community multi-payment mode, then combined the application of smart card and e-business.
应用推荐