你已经花了很大一笔钱用来买宽屏电视，那就好好用吧。
You've already spent big bucks to buy a big-screen TV. Make better use of it.
还有宽屏电视和立体声环绕系统，这让我如何抱怨！
Wide screen TV and Bose sound system - how could I complain!
笔记本电脑比台式电脑效率更高，小屏幕电视比宽屏电视要好。
A laptop is more efficient than a desktop, and a small screen TV is better than a big flat-screen.
宽屏电视尝试着复制这种体验，但是这根本不像原来的那种感觉。
Widescreen TVs have attempted to replicate this experience, but there's nothing like the real thing.
笔记本电脑比台式电脑效率更高，小屏幕电视比宽屏电视要好。
A laptop is more efficient than a desktop and a small screen TV is better than a big flat-screen.
我还有宽屏电视，CD播放器、数码收音机，当然还有我的两个书柜。
I also have a wide screen TV, a CD player, a digital radio and my two bookcases of course.
我们都努力尝试过让电影通过互联网直接显示到宽屏电视上，但你们知道吗，我们都失败了。
We've all tried to figure out how to get movies, over the internet onto a widescreen TV, and you know what, we've all missed.
他们自己买了房子，还有四辆小车和四台电视，其中包括一台带环绕立体声的高清宽屏电视。
They own their own home, four cars and four TVs — including a high-definition widescreen model with surround sound.
你可能认为你家的宽屏电视已经相当不错了，但是跟NASA的hyperwall-2显示器却没法比。
You may think you've got a pretty good widescreen set-up at home, but nothing comes close to Nasa's hyperwall-2.
尽量买高质量，寿命长的商品，尽管这可能会有一点贵。笔记本电脑比台式电脑效率更高，小屏幕电视比宽屏电视要好。
Try to buy high-quality, long-lasting products even though they may cost a little more. A laptop is more efficient than a desktop, and a small screen TV is better than a big flat-screen.
其它的新技术产品也发展良好，如数码照相机和宽屏数字电视机。
Other new technology products are also doing well, such as digital cameras and wide screen digital televisions.
另外一个障碍就是很多人希望在电视上看电影，而不是在个人电脑上，特别是如果人们拥有宽屏“家庭影院”的电视屏幕。
Another obstacle is that most people want to watch films on television, not on personal computers-especially if they have wide, "home-theatre" TV screens.
发现栏目，一个高清电视的先锋，加入了Sony和IMAX，一个3d宽屏电影制作公司。
Discovery, which was among the pioneers of HD television, has joined Sony and IMAX, a maker of huge-screen films, in a 3-d venture.
许多退了休的人就喜欢休息了，他们喜欢坐在2500美元的宽屏的电视机前喝啤酒放松。
Many retires are cough potatoes who like popping cold beers and relaxing in front of their $2500 wide_screen high definition television set.
将来的数字电视机数字电视机和普通电视机比起来，有一个宽屏，看起来就像在电影院里一样。
The future of TV is Digital Television. DTVs have a wider screen than ordinary ones. The screen looks just like that in cinemas.
可以看电影和电视节目的宽屏。
可以看电影和电视节目的宽屏。
应用推荐