目的：探讨P波增宽对冠心病的诊断价值。
Objective: To study the diagnose value of broadened P wave for coronary heart disease.
裂隙水力参数中隙宽对水流的影响是主要的。
The main hydraulic parameter which affects the flow is the width of the fissure...
因此说明旗叶长较旗叶宽对穗粒数和穗粒重的影响更大。
Thus, the flag leaf length has deeper affection than leaf width.
目的：评价强脉冲光不同脉宽对豚鼠皮肤色素及表皮黑素细胞的影响。
Objective To evaluate the effects of different pulses width from IPL on skin melanin and epidermal melanocytes of guinea pigs.
研究结果表明，轧件的腿腰延伸比和腿宽对金属的流动趋势有明显的影响。
The research shows that the elongation ratio between flange and webandthe width of flange had significant effects onthe metal flow.
果宽对单果重起主要决定作用，果皮厚度通过果宽对单果重产生一定的间接影响。
Fruit weight was briefly influenced by fruit width through which fruit wall thickness had some indirect effect on fruit weight.
研究结果表明，群速度色散（GVD）对大啁啾脉冲的影响很小，谱宽对自聚集的影响可以忽略。
The results showed that the effect of group velocity dispersion(GVD) on the pulse with large chip was slight and the effect of spectral width on the self-focusing properties could be ignored.
采用实验的方法对板宽对板形的影响进行了较为系统的研究，发现了板凸度随板宽变化的一些规律。
The method is used in this paper to study the influence of plate width on plate shape, and some varying rules of crown with plate width are discovered.
原子吸收谱宽对阈值泵浦强度的影响是非线性的，随着原子吸收谱宽的增加激光器光光效率出现饱和下降；
The influence of atomic absorption linewidth on threshold pump intensity is nonlinear, and as the absorption linewidth increases the efficiency will saturate and finally decrease.
拉格菲尔德身穿迪奥的灰蓝色宽条纹紧身西装，戴着一副飞行员墨镜，对这种做法不屑一顾。
Lagerfeld, who was dressed in a tight Dior suit of broad gray and blue stripes, and a pair of aviator sunglasses, disdains this practice.
为了证明他对她的爱，他去爬最高的山、去游最深的海，去跨越最宽的沙漠。
To prove his love for her, he climbed the highest mountain, swam the deepest ocean, and crossed the widest desert.
对你仰慕的人，要扩宽渠道，还有就是永远不要让他们忍受你向其他陌生人招手的奇怪冲动。
Widen the channels to the people you adore, and never make them suffer by your weird compulsion to wave at strangers.
好奇心自然将扩宽人们的视野，从而加深他们对周围事物的理解。
Curiosity naturally broadens aperson’s horizons, and thus their understanding of the things around them.
这位宽脸男人笑着说，“我对我们的国家非常地乐观。”
The broad-faced man smiles and says, "I'm very optimistic about our country."
在当今的科技影响下，也许看起来大家对某一事物的厌恶的程度比任何时候都还要宽。
With today's technology, it might seem like the breadth of hate is as vast as any time.
而志愿者对男性进攻性的估计与脸部的宽高比也相符。脸部越宽，进攻性评级越高。
And the volunteers' estimates also matched with the WHR of the faces the wider the face, the higher the aggressive rating.
2004年和2006年对这座火山进行观测的科学家们说，这座火山相当活跃，最近的一次爆发后形的的火山锥高达131英尺，984英尺宽。
The volcano is so active that it has recently built a new cone that reaches 131 feet high and extends to 984 feet wide, said scientists who started making observations there in 2004 and 2006.
重现泰坦尼克号！相信自己的耳朵，这千真万确。今年的8月18日，科学家将在大西洋海底宽2.5英里的残骸范围内，对这艘世纪沉船展开科考活动。
Raise the Titanic! Virtually, that is. On Aug. 18, an expedition will begin exploring the lost ship, some 2.5 miles down on the floor of the Atlantic.
新家是在长滩岛另一侧荒凉的小海湾旁，这个地方对这个5英里长，1英里宽的小岛而言，好像位于西伯利亚。
It's now in a desolate cove on the other side of the island - as close to Siberia as you can get on a slip of land about five miles long and a mile wide.
过去的20世纪以及21世纪的今日在埃及的城市中心，对世界艺术的兴趣随着国际意识的日益扩宽以及现代文化的蓬勃发展也正逐渐变浓。
In Egypt's urban centers in the twentieth and now the twenty-first century, the growing interest in world art was part of an expanding international awareness and a booming modernist culture.
陶子：“对的，我看见了，我也能分清楚。嗯，我还是比较喜欢宽的那头。”
Yes, I see it, and I can tell. Well, I like the broad end better.
低速风洞实验要求对实验段的风速有严格的控制，要求风速调节范围宽，精度指标高，调节速度快。
Low speed wind tunnel experiment requires strict of the wind speed, which requires a wild range of wind speed, high precision, and quick adjustment.
首先，对侦察雷达所能探测到的目标雷达信号的载频、脉宽、重频，应用证据理论将其组合，得到雷达参数的联合概率分配函数。
Firstly, the obtained radar signal radio frequency, pulse width, repeat frequency are composed to get a combined probability assignment function of radar parameters by applying D-S method.
二楼是一对夫妇的公寓，具有很宽的木楼梯，有一张桌子在楼梯中间，楼梯的宽踏板可以作为休闲座椅或用于存储和展示物品。
On the second floor is an apartment for a couple that features a wide wooden staircase with a desk midway up, and wide treads that can be used as casual seating or for storing and displaying objects.
之前对脸部的宽高比做了研究，与脸宽的男人打交道时，发现他们的行为表现偏自私。
Previouss research based on the 'facial width-to-height ratio' found individuals behave more selfishly when interacting with men with wider faces.
极限压力低、抽气压力范围宽，对氩气抽速较高。
极限压力低、抽气压力范围宽，对氩气抽速较高。
应用推荐