他待他们宽容大度、体贴周到。
宽容大度是接受这些人的最好办法。
Showing tolerance is a great way to accept people for who they are.
我们应该尽量对他人表现出宽容大度。
历史知识懂得越多，就会越发宽容大度。
Knowledge of history to understand the more it will become more tolerant.
但又能有谁会说宽容大度不也是一种美德呢？
心不是靠武力征服，而是靠爱和宽容大度征服。
The heart is not conquered by force, but by love and tolerance.
知性，贤淑，开朗，善解人意，宽容大度，善于换位思考。
I am easy going, sincere, open-minded, and considerate. I will be the good listener you are looking for.
他对于各种人、种种意见都会采取一种宽容大度的体谅态度。
He will have a great and cool allowance for all sorts of people and opinions.
心不是靠武力征服，而是靠爱和宽容大度征服。——斯宾诺沙。
The heart is not conquered by force, but by love and tolerance. — Spinoza.
相反，她宽容大度得就像个美丽女神一样，理解和宽恕了她的追随者的嫉妒心。
Instead, she acted magnanimously like a goddess of beauty who understands and forgives her followers' jealousy.
心不是靠武力征服，而是靠爱和宽容大度征服。—斯宾诺莎。荷兰哲学家。
The heart is not conquered by force, but by love and tolerance. -spinoza, Dutch philosopher.
我在公开场合表现得宽容大度，私下里却气得七窍生烟，说了一些对他不友好的话，这令我后悔。
I was magnanimous in public, but I fumed in private and said some things about Mario I regret.
保持宽容和忍耐。你会遇到一些似乎不知道道歉的人。宽容大度是接受这些人的最好办法。
Tolerance and patience. You will meet people who seem to have no redeeming qualities. Showing tolerance is a great way to accept people for who they are.
我对你的物质要求不高，但希望你有著乐观积极的心态，宽容大度的胸襟，正直善良孝顺的品行，足够了。
I am not high to your material request, but hoped you have the optimistic positive point of view, tolerant magnanimous mind, the honest good filial conduct, was enough.
事实上，如果谁只是局限于在书籍和电影上了解外国的风俗习惯，那么他对这些风俗就比较容易做到宽容大度了。
In fact, it is easier to be broad-minded about foreign habits and customs, if one's acquaintance with these things is limited to books and films.
在与玛丽和肯恩相处时，汤姆和格里不厌其烦，宽容大度且不偏不倚。他们俩给予了玛丽和肯恩建议和鼓舞，并且忽视了那些会使不那么宽容大量的人心生退意的行为。
In their company, Tom and Gerri are patient, kind and nonjudgmental, offering advice and encouragement and overlooking behavior that might make less generous spirits cringe.
因此，读人时，要学会宽容，要学会大度，由此才能读到一些有益于自己的东西，才能读出高尚，才能读出欢乐，才能读出幸福。
All in all, when you read a person, you should be tolerant and generous, thus reading something beneficial to you and futher reading nobility, delight and happiness.
她原谅他离她而去，表现出大度的宽容。
若你很宽容，不计较小工作，你的大度是动人的。
If you are tolerant, excluding smaller work, your generosity is moving.
相反，幸福靠的是自身的力量和特点，包括心地善良、富于创造、幽默风趣、性情乐观和大度宽容。
Instead, he says we can boost our own happiness by capitalizing on the strengths and traits that we already have, including kindness, originality, humor, optimism, and generosity.
希望你也是一个热爱生活，有着良好教养和素质的成熟男人，拥有一颗宽容善良的心，有责任感，幽默大度！
I am looking for a honest, healthy, humorous man . Someone who has good characteristics, easy going, kind and funny. Look for a man who will share the happy life with me together .
需要女人选择坚强、选择宽容、选择大度，尽放人性的光辉！“薄柳之姿，望秋而落；
Besides, it needs women to choose adamancy, allowance and magnanimousness, hence, to make a show in the human nature of more splendid!
不过将它们综合起来，这些声音不仅让人们看到了那让人不寒而栗的灾难场景，还让人们了解到在这样一个残酷的时刻，仍存在着勇敢、宽容和大度。
Taken together though, the words from the upper floors offer not only a broad and chilling view of the devastated zones, but the only window onto ACTS of bravery, decency and grace at a brutal time.
不过将它们综合起来，这些声音不仅让人们看到了那让人不寒而栗的灾难场景，还让人们了解到在这样一个残酷的时刻，仍存在着勇敢、宽容和大度。
Taken together though, the words from the upper floors offer not only a broad and chilling view of the devastated zones, but the only window onto ACTS of bravery, decency and grace at a brutal time.
应用推荐