第五部分，宽容原则。
考夫曼在其理论中一直强调宽容原则，宽容和多元价值是其思想的核心。
Kaufmann has continued stressing the importance of tolerance in his theories, tolerance and the pluralism are the core of his thought.
第二条原则是彼此宽容。
我和杰森都不是很喜欢他，他是一个很有原则的人，而我妈妈，严格地说，对人对事则太过宽容。
Jason and I weren't his biggest fans. He was a man of strict rules, while my mom's approach could be more properly deemed overindulgent leniency.
同时宽容又是有限度的，不可滥宽容，我们提倡在一定原则和规范下的宽容。
At the same time tolerance is restricted and should not be overindulged, we advocate the kind of tolerance under the principles and regulations.
能客观地对待困难，贤惠、宽容、自强、知足、是我做人的原则。
Can treat difficult objectively, virtuous tolerant improve oneself, not content with one's lotting, principle that I conduct oneself.
教育自由要遵循平等、限度、宽容和引导的原则。
Education freedom should be followed the principles of equality, limitation, tolerance and guidance.
罪刑法定原则使刑法的宽容程度提高，其人道性增强，但要防止刑罚不足现象的出现。
The principle of a legally prescribed punishment for a specific crime has raised tolerant level and humanity, but leniency in determining punishment should be avoided.
爱情无需刻意去把握，越是想抓牢自己的爱情，反而越容易失去自我，失去原则，失去彼此之间应该保持的宽容和谅解。
Love don't need to deliberately to grasp, the more want to hold your love, but more easy to lose yourself, lose the principle and lose each other should keep tolerance and understanding.
爱是宽容，宽容不是无限制的忍耐，不是无原则的退让，而是对对方缺陷的接纳和包容。宽。
Love is tolerance; tolerance never means the unlimited suffering, to concede without your own principle. But to accept the other.
在我们充满爱心的环境中，在细心的呵护、不失原则的宽容、耐心的引导下，这棵幼苗必定会茁壮成长，必将散发出更加璀璨与耀眼的光芒。
The young trees will thrive and shine out with great brilliancy in our loving environment, constant care, principle of tolerant and patient guidance.
刑法谦抑原则在日本及欧陆诸国刑法理论中受到高度重视，其基本内容包括刑法的补充性、片断性和宽容性。
The modesty principle is paid more attention in criminal law theory of Japan and European countries, It, s basic content are Complementatrity, incompletion and tolerance.
郁达夫的批评态度重率真、宽容和同情。其中，以“真”为核心，以宽容为原则，以同情为方式。
Yudafu's critical attitude was pure-hearted, tolerant and sympathized in which the sincerety was the core, the tolerant was the principle, and the sympathy was the method.
郁达夫的批评态度重率真、宽容和同情。其中，以“真”为核心，以宽容为原则，以同情为方式。
Yudafu's critical attitude was pure-hearted, tolerant and sympathized in which the sincerety was the core, the tolerant was the principle, and the sympathy was the method.
应用推荐