覆盖率是容错系统设计和评估中的重要概念。
Coverage is an important concept in fault tolerant systems design and evaluation.
本发明公开了一种机群容错系统、装置及方法。
The invention discloses a cluster fault tolerance system, device and method.
如果一个人尝试去一个可扩展和容错系统，你有什么选择？
If one was to try and go for a scalable and fault-tolerant system, what are your options?
本文介绍我们研制的一个多机容错系统MPFTS的故障恢复技术。
The technique of the fault recovery of a multi-processor fault tolerant system MPFTS designed by us is presented in this paper.
本文介绍了实现软件容错系统的一个基本手段。即程序系统的模块化。
This paper describes a new Implementation method of the Software Fault Tolerant Computer system (SFTCS) : the program system is derided into modules.
潜在故障是容错系统的潜在危害，因为大多数容错系统是基于单故障假设。
As most of the fault-tolerant systems are based on single-fault assumption, the dormant fault is a potential threat to its reliability.
提出了一套UML的描述方案，并在一个使用软件实现的双机容错系统中进行了验证。
This paper presents a description scheme and gets it checked in the fault-tolerant dual computer system implemented by software.
模块式结构是一种容错系统，小型化模块使得储备冗余技术得以实现，大大提高了系统寿命。
The modular construction design results in a kind of fault-tolerant system. The small-scale modules make system redundancy technology available, which improves system life greatly.
由于大多数容错系统是基于单故障假设，所以系统中存在的潜在故障可能会影响系统可靠性。
As most of the fault-tolerant systems are based on single-fault assumption, the dormant fault is a potential threat to its reliability.
复制状态机方法是实现容错系统的一种通用方法，它复制组件并通过consensus算法协调其交互。
The replicated state machine approach is a general method for implementing fault-tolerant systems by replicating components and coordinating their interaction via consensus algorithms.
本文论述STD 总线双机容错系统的设计与实现，该系统为工矿企业提供高可靠性的处理机模块。
This design and implementation of a double modular. fault-tolerant computer sys-tem interfacing to STD-BUS is presented for the industrial process oriented processor withhigh reliability.
为了获得强大的稳定性和更低的区间矩阵的容错系统，保证成本的方法确定最小上界的实对称矩阵集。
To obtain robust stability and lower guaranteed cost of interval matrix fault tolerant systems, a method of determining the minimum upper bound of the real symmetric matrix set is proposed.
故障诊断是分布式并行环境下容错系统的关键部分，故障分类模型是影响故障诊断性能的重要因素之一。
Fault detection is a crucial part of the distributed fault tolerant system, and failure classification model is one of the most important factors to affect the performance of a fault detection system.
理想的网络数据备份应是在硬件级物理容错系统的基础上再加上软件数据备份，并能够自动备份整个网络平台上的数据。
The perfect network backup system should be added the software backup which based on the hardware fault tolerance system, and can backup the data of the whole network flat automatically.
这也使得我们可以结合ICS的高实用性、容错系统技术到Logix架构，把这项技术扩充到离散和混合过程应用中。
It also allows us to incorporate ICS 'high availability, fault-tolerant technology into the Logix architecture extending the reach of this technology into discrete and hybrid process applications.
测试结果表明，元数据容错系统可以针对系统模拟的不同类型的故障进行错误检测，并能够对系统和应用进行切换与恢复。
The test results indicate that the metadata fault tolerance system can examine different failure in the fault injection, and it can do the system and application's switch and come back.
市场上存在的一些双机热备份容错系统由于系统监测容错软件本身存在出错的可能性，使得双机热备份系统的可靠性和安全性受到威胁。
The reliability and safety of some fault tolerant systems on the market are in the danger in fact, because the software monitoring the system may be fail.
ICSTriplex拥有四十年的经验，为全球过程工业领域的高实用性、容错系统应用开发、销售和维护高端的产品和解决方案。
With 40 years of experience, ICS Triplex develops, delivers and maintains advanced products and solutions for high availability, fault-tolerant applications in process industry segments worldwide.
在容错控制系统的可靠性分析中，利用马尔可夫过程和半马尔可夫过程理论对容错系统进行可靠性建模能够较为真实地描述系统的实际工作情况。
In the reliability analyzing of such a system, Markov process and semi Markov process theory can be applied to describing the original working condition of the system.
该文针对双机容错系统，采用检查点设置与回卷恢复的方法提出了一种系统模型，利用马尔科夫链得到了最佳检查点间隔的求解等式，通过实验证实了求解等式的正确性。
This paper presents a duplicated fault tolerance system with the methods of setting checkpoints and rollback recovery, and achieves an equation about the best checkpoint interval through the Markov …
唯一的区别是，在保持系统高可用性、容错能力和伸缩性的同时，我们现在提供了一个丰富的SQL模型。
The only difference is we are now providing a rich SQL model while maintaining the high availability, fault tolerant and scale aspects of the system.
军用的数据系统甚至可能有更严格的容错要求。
Data systems for the military might have even more stringent fault-tolerance requirements.
用户需要把手机放在他或她的眼睛周围一个虚拟的“容错框”允许的范围内；只要眼睛在这个范围里，系统就能识别到眼球。
The user has to arrange the phone so a virtual “error box” is situated around his or her eye; the system can recognize the eye as long as it stays in this box.
它是特别为构建跨网络部署的容错、实时系统而设计的。
It was designed especially for building fault-tolerant, real-time systems that can be deployed across a network.
系统中有多个设备时，有一个容错级别。
With multiple devices in the system, there is a level of fault tolerance.
MooseFS：MooseFS是一种容错的网络分布式文件系统。
MooseFS: MooseFS is a fault-tolerant, network-distributed file system.
Btrfs可以定义一种面向大量企业文件系统的新标准，包括具有在线修复的容错功能和简化的管理功能。
Btrfs could define a new standard for massive enterprise file systems that include fault tolerance with online repair and simplified administration.
同时，系统必须可以24小时不间断运行，因此我们希望它具有热备功能、复制、其他的可用性和容错特性。
Also, the system had to run around the clock, so we wanted hot standby, replication, and other availability and fault tolerance features.
复制是使Mnesia成为一个容错数据库管理系统的机制之一。
Replication in Mnesia is one of the mechanisms used to provide a fault tolerant DBMS.
操作体系结构构件表示计算机系统的网络，这些系统支持解决方案的某些性能、可伸缩性和容错等需求。
The operational architecture artifact represents a network of computer systems that support some of the performance, scalability, and fault tolerance (among others) requirements of the solution.
应用推荐