分别讨论容量无限制交通分配方法数学模型和容量限制交通分配方法数学模型。
The mathematical model of non-restricted volume traffic allocation and the mathematical model of restricted volume traffic allocation are discussed respectively.
事实上,互联网业务处理总量不可能每30天翻一番,所有关于需求和容量无限的说法都是荒唐的。
In fact, the total throughput of the Internet was not going to double every 30 days and all of this talk about unbridled needs and capability was absurd.
它可以被看作一个容量无限的思维导图,可以用来刻画您生活中一切,比如那些您正在学习或需要记住的东西。
It can be seen as an infinite capacity mind maps can be used to describe everything in your life, such as those you are learning or need to remember things.
通过提供近乎无限的容量、持续可用性和应用程序透明性,DB2(R)pureScale(TM)有助于减少业务增长的风险和成本。
The DB2(R) pureScale(TM) feature helps reduce the risk and cost of business growth by providing nearly unlimited capacity, continuous availability, and application transparency.
在2008年的时候,电子邮件帐号对用户使免费的,而诸如gmail和雅虎邮箱之类的大众化服务实际上提供的存储空间的增长速度要远快于邮箱邮件的填充速度,实际上也相当是提供了无限容量的邮箱。
In 2008, email accounts are free to users, and popular services like Gmail and Yahoo! Mail offer practically unlimited storage that increases faster than mailboxes fill up with content.
谷歌希望知道,将风险提高两个数量级,连接速度将不再是个障碍,容量几乎达到无限的时候,最受欢迎的应用程序会是什么。
By raising the stakes two orders of magnitude, Google hopes to find out what the killer applications will be when speed of access is no longer a constraint and capacity is effectively infinite.
对于这一问题的目的,每个废品箱的容量是无限的,并且唯一的约束条件就是要通过移动瓶子使每个废品箱中都只有一种颜色的瓶子。
For the purposes of this problem, each bin has infinite capacity and the only constraint is moving the bottles so that each bin contains bottles of a single color.
容许无限的资料储存容量。
容许无限的资料储存容量、处理器与记忆体。
载流容量——特定地点能够无限期持续的人口级别。
Carry capacity — The level of population a given habitat can sustain indefinitely.
它的容量大概是天文数字,但我怀疑它是无限的,虽然极少有人达到它的边界。
Its potential capacity is probably astronomical, but I suspect it is not unlimited, although few of us are in danger of getting even near the limit.
无限容量词库,实时收录最新词汇,翻译永不过时,单词输入智能索引,只需输入字母就能看到推荐单词。
Infinite capacity thesaurus, real-time, included the latest words, translation is never out of date, intelligent index word input, simply type the letter can see recommended words.
服务容量是动态的且具有无限性。
这里没有探测,所以不需要担心探测会因为表容量能被步长整除,而陷入无限的循环中。
There are no probes in separate chaining, so there's no need to worry that a probe will go into an endless sequence because the step size divides evenly into the array size.
在考虑加热器热容量的条件下,求解了半无限大物体在边界被加热时的非稳态导热问题。
The problem of transient heat conduction in a semi infinite medium with the heat capacity of the heater on the boundary considered has been solved analytically.
由于使用了内置和外置硬盘和外部设备连接的接口,所以可以无限扩大存储的容量。
By using the interfaces used to connect the internal and the external hard discs and the external devices, the storage capacity can be enlarged infinitely.
提供无限容量存放旅游照片、记录与影片。
Storage capacity to provide unlimited travel photos, records and movies.
然而,这并不意味着大脑就是个没有制约条件、有无限容量的储存中心。
However, this does not mean that it is an unlimited storage centre without any constraints.
无限的自私就是表现出来的是无私,内在是有无限的容量,越是无私的人越自私,因为无私可以收获到更多。
What unlimited selfishness shown is selfless, the inner has unlimited capacity. The more selfless people be, the selfness he will be, because you can gain more from selfless.
内用无触点固态继电器,无噪声、理论寿命无限长。内部继电器容量:250V/30A。
Inner contactless solid relay is with lower noise, infinite theoretical service life. Internal relay capacity: 250V/30A.
如果通信系统的通信速率在信道容量之内,那么我们可以设计信道编码使得通信的误码率无限接近于零。
If information rate vector is kept within the capacity region, then error probability of message delivery can be taken arbitrarily close to zero.
取之不竭的容量:用户会看到这些服务以无限定的措施供给,花费者按自己需求获得资源。
Infinite capacity: Users will see the service appears as if it has unlimited capacity. Consumers use the service as much or as little as he wants.
取之不竭的容量:用户会看到这些服务以无限定的措施供给,花费者按自己需求获得资源。
Infinite capacity: Users will see the service appears as if it has unlimited capacity. Consumers use the service as much or as little as he wants.
应用推荐