当你去处理重的物体的时候，一个应当容许大量的时间和力驱使它开始、停止或者改变他们的运动，为了使他们的重量感看起来更令人信服。
When dealing with heavy objects, one must allow plenty of time and force to start, stop or change their movements, in order to make their weight look convincing.
鼓励幽默。提供食物和饮料，或者在一个饭店开会。容许交际时间。
Encourage humour. Provide food and drink, or meet in a restaurant. Allow for social time.
我想，我的未来应该是坎坷的，它没有被谁刻意的安排，面临困难它没有太多的时间容许我思考，它应该是漫长的，复杂的，但它最后注定是不平凡的。
Faced with difficulties, I do not have too much time to think about the solutions. My life should be long and complex, but it is destined to be extraordinary!
容许交际时间。
富士康的工人如厕时间只有几分钟，也很少容许(工作期间)与同事聊天。
Foxconn workers are allowed only a few minutes for toilet breaks and are barely permitted to talk to their colleagues.
QA环境通常容许更长时间的停机，这使它成为测试您的迁移计划的适当环境。
The QA environment can withstand generally longer periods of down time which makes it an appropriate environment to test your migration plan.
沉积物内含有孢粉化石，而每一粒孢粉都含有能告诉我们答案的碳原子标记，容许我们按照地质时间的顺序分析样品。
The sediments contained fossil pollen. Each grain had a telltale carbon atom signature, allowing them to put the samples in chronological order.
而是，为何他们一再容许他，挑战法律及法律权威，达这么长一段时间？
But why did they permit him to carry on his practice of challenging the law and? The authority of the law for as long as they did?
随时间在人类的历史中，只有少数人被容许最大的创造性自我表达。
Over time and in human history, only the few were allowed the greatest creative self expression.
这样的振动将清出随着时间流逝而遍布在你的场周围的扭曲及灵魂，容许你更清晰地认识你的真相。
Such vibrations will clear away the distortions that have prevailed around your field and soul over time allowing for a clearer recognition of your truth.
错误指示和机器停止发生只有当是否如此的容许度在下个叁数中被为时间周期组超过。
The error indication and machine stop occur only if such tolerance is exceeded for the time period set in the next parameter(TIME TNESION).
时间不容许我在这里多留一会。
海洋冰面迅速消失不容许们再浪费一分一秒时间了。
The rapid disappearance of sea ice leaves little time to lose.
训练目的要产生你的肌肉可以轻易处理之适量的乳酸，并容许足够时间的长期训练及快速恢复。
The goal is to generate a manageable quantity of lactic acid that your muscles can dispose of easily and permit a sufficiently long training session and quick recovery.
由于时间仓促，这是现在几乎所有展览的毛病，也只容许我在一天的时间里想好一个方案。
Because of the limited time which is the common shortcomings of almost all the exhibitions, I had to make a programme in one day.
若溶液制备和使用合适，将为所有类型的底漆提供完好的刷漆基底，并容许延迟涂底漆的时间长达24小时。
When properly prepared and applied, these solutions provide a sound foundation for all types of primers and application of primers may be delayed as long as 24 hours.
当它们出现时，和您通常可以容许小长的停机时间，您可以解决任何问题。
You can troubleshoot any issues as they arise, and you can usually tolerate small periods of downtime.
由于面临空间的不容许，许多案件不得不展期或缩短审讯的时间，无论是客户和律师也因此遭受到时间的损失，在某些情况下，案件也被拖延或未获得详细审讯。
Many cases had to be proponed due to the unavailability of the court rooms, both the clients and lawyers suffered due to time lost, some cases are delayed and without longer period of detailed trial.
今后将基本不容许超过这个时间限制。
In future it will basically not be permissible to exceed these time limits.
我知道小我对生活中发生的事件，常常想第一时间作出反应，我谨记要稍作停顿和容许灵性的爱介入，让我可以回应任何情况。
Because I know that Ego always jumps in first to react to occurrences in my life. I remember to pause and allow Spirit's love to come through me, so I may respond to any situation.
如果某台仪器总是在容许范围内，则工程师可能延长其校准间隔时间，这样能减少美国海军的成本。
If a particular instrument is consistently within tolerance, engineers may lengthen a calibration interval, which reduces the Navy's cost of ownership.
在这里，只要时间容许，她们对我们很好。
They are attentive to us here in the shelter as their busy schedules allow.
在这里，只要时间容许，她们对我们很好。
They are attentive to us here in the shelter as their busy schedules allow.
应用推荐