墙壁上覆盖着黄金和白银，大厅是如此之大，可以轻松容纳6000人在这里吃晚餐。
The walls were covered with gold and silver and the hall was so big that it could easily hold 6,000 people for dinner.
新的问题是迫切需要扩大这项技术的规模，以容纳另外30亿人。
What is new is the urgent need to scale up this technology to accommodate another three billion people.
这个地方只能容纳大约两千人。
最多只能容纳20个人。
如果你挪开一点，这里还可以容纳多一个人。
楼上主卧室有一个可容纳一个人的大衣橱。
这个教室能容纳100人。
这个体育场可以容纳一万八千人。
图书馆可容纳约100名儿童，其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
随着罗马帝国的发展，罗马人需要控制海洋，为此他们需要建造能够容纳一支舰队的港口。
As the Roman Empire grew, the Romans needed to take control of the seas and for this they needed to build harbours capable of holding a fleet of ships.
这座13层的建筑将容纳一个500人礼堂、一个游泳池和一个展览空间，以及商店、餐馆和祈祷场所。
The 13-storey building will house a 500-seat auditorium, a swimming pool and an exhibition space as well as shops, restaurants and a place for prayers.
成百上千人都被拒之门外，因为体育馆已经座无虚席，无法容纳多余的人了。
Hundreds of people had to be turned away because the stadium was so full that couldn't even admit one drop in.
它看起来将像一个自行车轮子，有一个能容纳100人的现代化酒店和一个公园。
It will look like a bicycle wheel and have a very modern hotel for 100 people and a park.
它可以容纳30个人。
这座城市足够容纳200人和他们的宠物居住。
The city is huge enough for 200 people and their animals to live in.
罗马斗兽场高157英尺，有80个入口，可容纳50,000人。
Rome's Colosseum was 157 feet tall and had 80 entrances, seating 50,000 people.
与该城市可容纳约25万人的马克西姆大竞技场相比，这只是小巫见大巫。
That was small fry compared with the city's Circus Maximus, which accommodated around 250,000 people.
这礼堂可容纳1000人。
无论我去哪里，都是在容纳250人或更多的教室里与学生交谈。
Wherever I went I talked to students in packed classrooms holding 250 or more.
这房间大得足以容纳一百人。
可以容纳15,000人。
他称巴士约能容纳50人。
可以容纳15,000人。
这个饭店的房间可容纳100人。
在仅仅可以容纳15000人的会议中心，却有35000人要求参加。
Some 35, 000 asked to get in, but the convention centre holds only 15, 000.
在仅仅可以容纳15000人的会议中心，却有35000人要求参加。
Some 35,000 asked to get in, but the convention centre holds only 15,000.
运动员村餐厅及厨房面积为13000平方米，可容纳3892人就餐。
With an area of 13,000 sqm, the dining space in the village can accommodate 3,892 people.
运动员村餐厅及厨房面积为13000平方米，可容纳3892人就餐。
With an area of 13,000 sqm, the dining space in the village can accommodate 3,892 people.
应用推荐