很明显，不好的信息很容易通过这些系统宣传，特别是一些美国人的反家长式的倾向，但是他们也可以用来发出批评的信息。
It's clear that bad information propagates easily through these systems - especially given some Americans' anti-paternalistic proclivities - but they can also be used to send out critical messages.
持卡人外出旅行时是否更容易受到信用卡欺诈值得商榷，但可以肯定的是，旅途中更多的麻烦来自发卡行的反欺诈，尤其是你出国旅行的时候。
Whether travelers are more likely to become victims of credit card fraud is debatable, but we're certainly more likely to get tripped up by efforts to combat fraud, especially overseas.
思考清楚你应该采取什么行动的概率后会相对容易些，但给答案时却依然反直觉行之——甚至对那些数学领悟力超强的人而言也是如此。
It's relatively easy to run through the probabilities that show which action you should take, but the answer remains counterintuitive-even for those with an exceptional grasp of math.
这有一点像反范式(de - normalized)，允许使用xmltable函数或带注释的模式非常容易而有效地进行分解。
It is somewhat de-normalized and allows for very easy and efficient shredding with either the XMLTABLE function or annotated schemas.
而且学习任何事都是与其他事情相联系的，很容易做到举一反三。
And because learning anything is interconnected with other subjects, it's easy to branch out.
测试容易受到由单一调用转换引起的错误以及随后的反优化的影响。
The test was susceptible to errors induced by monomorphic call transformation and subsequent deoptimization.
所有这些反进化的特征使米洛很容易受到天敌的攻击。
All these anti-evolutionary traits make the Miro quite susceptible to attacks from predators.
非常容易使用，并没有更多的复杂性，例如传统的反按键记录程序。
Very Easy to use, and no More Complexity like Conventional Anti keyloggers.
反假冒伪劣产品之战实则是对抗人类贪婪本性之战。并不容易，也不能一下子完成，但是必须持之以恒，战斗不止。 ！
Fighting against fake products is the war against human greediness. It is not easy. You can not finish it, but you have to continue to fight.
正像负面新闻更容易引人关注，许多反乌托邦作品也都大获成功。
Just as bad news grabs more attention, many dystopian works are immensely successful.
也就是因为这些观点，所以反措施也是非常容易办到的。
It is because of these views, so counter-measures is also very easy task.
科蒂的兰开斯特品牌最近推出了两款使用雷盛无气包装-兰新运动容易的兰开斯特在SPF20和太阳男子反凝胶触摸炙干凝胶剂SPF30新配方。
Coty's Lancaster brand recently introduced two new formulations using the Rexam airless packaging - Lancaster Sun Sport Easy on Gel in SPF20 and Lancaster Sun Men's Anti-Sunburn Dry Touch Gel SPF30.
我用反凹陷反对胶粘剂的填料，因为它本身以更容易出砂。
I used anti sag as opposed to the adhesive filler as it lends itself to easier sanding.
易如反掌，太容易了。
其中，平板型电除尘器收尘极板表面存在场强和电流弱区，且处理高比电阻的尘粒时容易发生反电晕；
There exist weak zones of electric field and current density on the collecting plate when flat plate is used, and back corona tends to occur when the resistivity of particles is high.
本构模型是岩体参数反分析的一个重要方面，合适的模型可使参数确定变得容易。
Constitutive model is very important for parameter back analysis. A fitting constitutive model can make it easily to ascertain parameter.
黑客相对比较容易掩盖真实身份，摆下迷魂阵破坏“反黑行动”。
The hacker is relatively apter to conceal the true identity, Put and make the ' black action ' instead of trap destruction.
明流反弧段是容易发生空蚀的部位。
The place downstream of bucket in an open channel is easily subject to cavitation damages.
她能把我们学的词汇举一反三，这使学中文变得更容易了。
She tries to tie a certain vocabulary word that we are learning to other words - she just tries to make learning Chinese easier.
对于汇集罗马的与会代表来说，达成反饥饿的共同宣言并不容易。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
对于汇集罗马的与会代表来说，达成反饥饿的共同宣言并不容易。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
应用推荐