让我困惑的地方是，为什么像诺基亚如此好品牌的公司，也这么明显地表现出要从顾客那里赚容易钱。
The part I am confused about is why a good company with a good reputation like NOKIA would even be so obvious about trying to make easy money from consumers.
对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。
Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
西方农民满怀信心地借了钱，他们期待经济扩张会使农产品价格保持在高位，因此在贷款到期时很容易偿还。
Western Farmers borrowed with the confident expectation that the expanding economy would keep farm prices high, thus making it easy to repay loans when they fell due.
使用这些方法比在口袋里找零钱容易得多。
Using these ways is much easier than searching our pockets for change.
决定结婚是相对容易的部分——至少，比起购买订婚戒指要花的钱和精力来说是这样的。
Deciding to get married is the easy part - at least, compared with the expense and effort that shopping for the engagement ring entails.
决定结婚是相对容易的部分——至少，比起购买订婚戒指要花的钱和精力来说是这样的。
Deciding to get married is the easy part -at least, compared with the expense and effort that shopping for the engagement ring entails.
总之，脱离债款就像是减钱的肥；这一点也不容易，你所遇到的诱惑也是很大的。
Ultimately, getting rid of debt is like going on a financial diet; it is not easy and the temptations to give in are high.
如果你有很多钱，那么在实验天文物理学中耍点小聪明很容易。
It's so easy to be clever in experimental astrophysics if you have a lot of money.
午饭省下的钱很容易就花到别的上面去了。
It's easy to just absorb the savings in your other spending.
仅依赖物理标记会使坏孩子很容易地拿光其父母保险箱中的钱。
Just relying on a physical token would make it easy for wild adolescents to deplete the coffers of their parents.
由于美元是主要的储备货币，美国很容易借到钱，这些只是一方面的原因。
The ability of United States — because of the U. S. dollar's position as the main reserve currency — to borrow so easily is only half an explanation.
他手里的钱，来得容易去得快，都胡吃海喝了。
The money he had got easily was all squandered speedily on wining and dining.
对这些公司来说，要为他们的组织弄到钱不是一件容易的事情，“d'Arbeloff说。”
"It won't be an easy process for any of these companies to unlock dollars for their organization, " d'Arbeloff added.
所以投机应该由投机专家来做，他们对市场有专门的知识，比较善于估计价格的走向，比较容易赚到钱。
Therefore, speculation should be done by experts in speculation, who have a specialized knowledge of the market, specialize in estimating the trend of prices and earn money easily.
此外，在录制音乐上花的钱少并不一定说明你在演出上花的更多；省下来的钱可能很容易花在喝啤酒上。
Moreover, spending less on recorded music doesn't necessarily mean you spend more on shows; the savings could just as easily go toward beer.
这样，你很容易就可以知道你还有多少钱可以花在某项开支上，一旦钱花光了，你也能马上知道。
That way, you can easily track how much you have left for each of these expenses, and when you run out of money, you know it immediately.
要是你对股票一无所知，或者你没有一个很好的股票经纪商，你很容易就把钱给丢了。
If you know nothing about stocks or you don't have a good stock broker, you could easily lose your money.
你应该关心的应该是那些能够让你所错失的很容易就能赚到钱的机遇。
Your real concern should be missing opportunities that would have made you money very easily.
这一点很简单，但有时候也容易被看得太过简单，因为人们毕竟还是付了钱的。
This one is simple, and also easy to oversimplify since people still have to get paid.
而且事实上，企业更容易从这些平台中赚到钱，这也巩固了这个趋势。
The fact that it's easier for companies to make money on these platforms only cements the trend.
研究人员也曾对另一组大学生做过类似实验，得出的结果却正好相反，他们中大部分人觉得自己的钱自己花更容易让人接受。
When the researchers surveyed another group of students, they found that most of the respondents predicted that personal spending would make them happier than spending the money on other people.
但公众购买设备(以及寻找高技术解决方案)变得更容易，因为有国土安全部的钱，也不缺提供优秀解决方案的承包商。
But it's easier for communities to buy equipment - and look for tech solutions - because there's Homeland Security money and no shortage of contractors to supply the silver bullet.
由于全球都需要美元，所以美国人更容易以低成本借到钱，美国的公司也免去了兑换货帀的麻烦。
The world’s need for dollars lets America borrow at lower cost. American companies are spared the hassle of transacting in another currency.
把钱存到你的帐户里应该比较容易，而将钱取出来相对难些。
It should be easy to put the money in your savings account and relatively difficult to get out.
把钱存到你的帐户里应该比较容易，而将钱取出来相对难些。
It should be easy to put the money in your savings account and relatively difficult to get out.
应用推荐