应优先考虑容易维护的解决方案。
这些小的代码段也更容易维护。
Those small sections of code also become easier to maintain.
ZODB数据库实例很容易维护。
EGL很容易维护，结构非常良好。
这将导致系统更一致且更容易维护。
This results in systems that are more consistent and more easily maintained.
更详细的文档说明使得消息流更容易维护。
More documentation makes it easier to perform message flow maintenance.
标准的部署流程不只是更容易维护。
A standardized deployment process is not only easier to maintain.
住宅为业主提供了一个容易维护的花园。
This provides the clients with a garden they can easily maintain.
警报API极其灵活，而且相当容易维护。
The alarm API is extremely flexible, and fairly well maintained.
代码被组织在两个模块中，因此更容易维护。
The code is organized in two modules so it's more maintainable.
它的声明性处理模型使代码很容易维护和重用。
Its declarative processing model allows for very maintainable and reusable code.
责任的外部化将会使你的流程更容易维护并且保持其焦点。
Externalizing these responsibilities will make your processes easy to maintain and highly focused.
如果清晰划分了不同代码的职责，验证也容易维护。
Validation is also more maintainable when you clearly specify the responsibility of each piece of code.
本文中提供的结构为存储库的所有贡献者提供一个容易维护的环境。
The structure provided in this article provides an easy to maintain environment for all contributors to the repository.
如您所见，最终结果是一些非常干净、可读性强、且容易维护的代码。
As you can see, the end result is some very clean, readable, and easy to maintain code.
在维护其他开发人员的代码时，使用什么方式可以更容易维护？
What can I use to make my life easier when maintaining other developer's code?
这将有助于您更好地组织代码，使试图了解代码的其他人更容易维护代码。
This will help better organize your code and make it easier to maintain for anyone else trying to figure it out.
添加代码生成模型是为了让字节码生成更加模块化、更容易维护。
The code generation model was added to make the bytecode generation more modular and easier to maintain.
一方面，对象是封装数据和逻辑并创建更容易维护的系统的重大方式。
On the one hand, objects are a great way to encapsulate data and logic and create a more maintainable system.
如果文档直接嵌入在代码中，就非常容易维护文档，有助于保持代码与文档同步。
It's also much easier to maintain your documentation if it's embedded directly in the code to help keep everything in sync.
现在您应该深刻了解了泛型的用途，以及它们如何使您的程序更容易维护。
You should now have a good grasp of what generics can buy you and how they can make your programs more maintainable.
RDR实现的规则集也很容易维护，只要规则集开发人员知道需要新规则的准确位置。
An RDR-implemented rule set is also very easy to maintain as rule set developers know the exact location where a new rule is required.
谢天谢地，有一个逻辑方法可以将这类页面转化为完美的、容易维护的Web站点。
Thankfully, there's a logical approach to turning these sorts of pages into finely tuned, easily maintainable Web sites.
XSLT 2.0还提供了许多特性，从而让这些转换更加模块化，更容易维护。
XSLT 2.0 also provides many features that make these transforms modular and easier to maintain.
既然它很简洁，同时又为这种简洁性提供了强大的特性，那么它应该很容易维护。
Since it's quite terse and provide powerful features for succinctness, it should be very maintainable.
使用规则引擎以声明方法表达规则的应用程序比其他应用程序更容易维护和扩展。
An application that USES a rules engine to express rules using a declarative approach has a higher chance of being more maintainable and extensible than one that doesn't.
它们可能比上面的导航弯路更容易维护，但是它们很可能使用户退出您希望其完成的购买流程。
They may be easier to maintain than navigational side streets, but they're just as likely to take your users out of the process you want them to complete.
因为Web网站将会随着时间而扩展和改变，我们需要预先做一些工作以使这个网站容易维护。
Since the Web site is likely to expand and change over time, we need to expend some effort up front to make the site easy to maintain.
因为Web网站将会随着时间而扩展和改变，我们需要预先做一些工作以使这个网站容易维护。
Since the Web site is likely to expand and change over time, we need to expend some effort up front to make the site easy to maintain.
应用推荐