审计责任与会计责任是两个容易混淆的概念。
We often mix up two concepts of audit responsibility and account responsibility.
审计责任与会计责任是两个容易混淆的概念。
We often mix up two concepts of audit responsibility and account responsibility of registered accountants.
注册会计师审计责任与会计责任是两个容易混淆的概念。
We often mix up two concepts of audit responsibility and account responsibility of registered accountants.
注册会计师审计责任与会计责任是两个容易混淆的概念。
We often mix up two concepts of audit responsibility and account responsibility.
在一些文献中，计算机网络和分布式系统是比较容易混淆的概念。
There is considerable confusion in the literature between a computer network and a distributed system.
仲裁员法律责任、仲裁机构法律责任、仲裁责任和仲裁员民事责任是四个容易混淆的概念。
The arbitrator's legal liability, the arbitration facilities' legal liability, the arbitration responsibility and the arbitrator civil liability are the concepts which are easy to confuse.
第一章介绍了软件及其本地化，同时列举了两组容易混淆的概念，接着指出了本研究的意义所在。
Chapter 1 introduces software and its localization, lists two groups of confusing concepts, and then points out the significance of this study.
很多计算机知识学习者，容易混淆的概念，如：汉字区位码、国标码、机内码的定义及相互关系进行了分析。
It is compatible with English one. Students are always puzzled with those definitions: zone bit code, international standard code, intro-code and so on.
当您在思考与治理相关的所有不同的概念时很容易混淆。
It is easy to get confused when one thinks about all the different concepts related to governance. It is an important analytical simplification to understand that.
还有一点：“我想给那一小部分人留个好印象，因为我自认为这一部分人很重要”，与“人人”的概念是不同的，有时候容易混淆。
One other thing: Sometimes it's easy to confuse, "the small cadre of people I want to impress because my ego demands that this 'in' group is important," with "everyone." They're not the same.
对于网站和网络应用程序概念上的混淆就像对用户界面设计和网站设计概念的混淆一样容易。
Confusing web applications and websites is easy, as is confusing user interface design and website design.
在XForms中，比较难以理解的概念之一是bind属性，它是XForms最强大的特性之一，同时也是比较容易引起混淆的特性之一。
One of the more difficult concepts to wrap your head around with XForms is the bind attribute, which is simultaneously one of the most powerful features of XForms and easily one of the more confusing.
本文阐述了我国法定计量单位中容易混淆的几个概念，并介绍了林业科技期刊中的常见计量单位。
This paper clarifies some notions that used to be confused in legal measure unit, and introduces the legal measure units which are commonly used in scientific papers on forestry.
在德国民法中，同时存在一对容易引起混淆的概念，即“法律交易”和“法律行为”。
There is a pair of concepts, legal transaction and legal action, caused confusion easily, in Civil Law of German.
我知道，你总是混淆一些概念，特别是当你做错事的时候。这样的借口很容易找到。
I know. You always mix things together especially when you do something wrong. It is easy to find excuse like this.
本章也讨论了预设的类型和特性并且区分了会话含义和语用预设这两个容易混淆的语用概念。
This chapter also discusses the types and the unique properties of presupposition and illustrates the distinction between conversational implicature and pragmatic presupposition.
本章也讨论了预设的类型和特性并且区分了会话含义和语用预设这两个容易混淆的语用概念。
This chapter also discusses the types and the unique properties of presupposition and illustrates the distinction between conversational implicature and pragmatic presupposition.
应用推荐