写作不是一门容易掌握的手艺。
所有这些都应当很容易掌握。
加入图形不仅是让学生更容易掌握信息的手段，也是社会科学家思考方式的一个组成部分。
Graphics are included not merely as a means of making the information easier for the student to grasp, but as an integral part of the way social scientists think.
TDD的另一个好处是更容易掌握。
There are also benefits to TDD that are much easier to grasp.
持续的接触会让你更容易掌握这门语言。
Constant exposure will make it much easier to master this language.
我手头保存的这四本是比较容易掌握的。
切勿认为这种类型的访谈是容易掌握的。
It must not be thought that this type of interviewing is easily learned.
显然，你原来懂得越多，你就越会觉得这个项目容易掌握。
Obviously, the more you already know, the easier you will find this volume to handle.
此语言的语法模仿HTML，因此很容易掌握。
The language's syntax was modeled after HTML, making it easy to learn.
这只是一个机会，让你更容易掌握答案的内容和长度。
Instead, this is just a chance for you to determine the length of your answer.
实际上，与Ajax或CSS相比，它们非常容易掌握。
技术对于工程师来说更容易掌握，也让他们觉得比较满意。
Technology is easier for engineers to grasp, and it's more satisfying.
英语非为世界语，但与各种世界语言相比，其相当容易掌握。
English is no Esperanto, but as world languages go, it is considerably user-friendly.
提供一套使用SOA的实用的方法，而且是容易掌握，立即可用的方法。
Provide a practical approach to using SOA that is easily grasped and immediately applicable.
7岁之前容易掌握第二语言，青春期之后这种能力明显逐渐下降。
While new language learning is easiest by age 7, the ability markedly declines after puberty.
jQuery创建了它自己的选择语法，并且这种语法很容易掌握。
JQuery has created its own syntax for selection, and it is quite easy to learn.
从很大程度上讲，Twisted的这些低级方面是最容易掌握的。
In a lot of ways, these low-level aspects of Twisted are the easiest to jump into.
但是这也是解释最为复杂的一个，对于某些男人来说也是很不容易掌握的一个。
But it is also the one that is most complicated to explain, and can be more challenging for some men to master.
如果你可以巩固你所有平衡单一的信用卡，你可以很容易掌握你的债务。
If you can consolidate all your balance to a single credit card, you can easily keep track of your debt.
这并不是本文的重点，但是理解了Json之后会更容易掌握JsonML。
That's not the focus of this article, but understanding Json will make JsonML easier to understand.
他们希望知道哪种技能是最容易掌握的，以及/或者掌握哪种东西是最划算的。
They wanted to know which subsets of skills are the easiest to master and/or which ones will deliver the most bang for the buck.
《星际争霸2》测试版不包括新手教学关卡，但是游戏的基本系统很容易掌握。
The StarCraft II beta does not include a tutorial, but the basics are easy enough to learn.
但它们一旦发生，进一步的地震常常紧随而至，而这些地震的规律是容易掌握的。
Once they have happened, however, they are usually followed by further tremors, and the pattern of these is tractable.
小时候学习两种语言的孩子更容易掌握学过的语言中抽象的法则以及相悖的规则。
"Kids who learn two languages young are better able to learn abstract rules and to reverse rules that they've already learned," says Aamodt.
这些不幸引起了不少人的不满，虽然他们也完全赞同要有一种容易掌握的国际语。
These unfortunate defects have antagonized many, who nevertheless fully agree that there should be an easy world-language.
我的看法是当这些原则加入到学习过程和它的实际应用时，Zachman框架更容易掌握。
My sense is that the Zachman Framework is easier to grasp when these principles infuse both the learning process and its practical application.
我的看法是当这些原则加入到学习过程和它的实际应用时，Zachman框架更容易掌握。
My sense is that the Zachman Framework is easier to grasp when these principles infuse both the learning process and its practical application.
应用推荐