他甚至会失去他好不容易取得的一点成果。
He would lose even the few things that he had managed to accomplish.
准备好启动映像和磁盘，所需文件都是容易取得的。
Preparing the boot image and disks from easily available files.
我总是把枪放在容易取得的地方以防万一。
她为什么能取得常人都不容易取得的成就呢？
Why she could get ordinary people is not easy accomplishments?
这将阻止投机者们拿一个容易取得的许可证作为一个后门来工作，而不是通过正当方式获取较昂贵或较难办理的签证来工作。
This would prevent business executives from using the easily-obtained permits as a back-door to work, rather than obtaining more expensive or difficult visas.
大量容易取得的廉价资金掩盖了一个危险的事实：在加入欧元区以后，边缘经济体的竞争力——以单位劳动力成本为衡量指标——一直逐步下降。
The flood of easy money disguised the hard truth that the competitiveness of the peripheral economies, gauged by measures like unit Labour costs, had steadily worsened after joining the euro.
这种认证方式能让建筑师更容易取得美国54个州和地区委员会成员单位的互惠许可证。
This certification makes it easier for architects to obtain reciprocal licenses among the 54 U.S. states and jurisdictions that are members of the council.
我认为采用指导式管理的组织更容易取得经济上的成功——甚至可能一鸣惊人。
I think organizations that adopt a steering style of management are more likely to achieve economic success — perhaps even a blockbuster.
懒惰的人寻求更容易的做事方法就取得了进步。
Progress is made by lazy men looking for easier ways to do things.
迄今为止欧盟已经使得较容易解决的案例取得了最大的进展。
The EU has so far made the most progress with the easier cases.
更多的男性比女性相信结婚的人更容易抚养孩子、在事业上取得成功并获得社会的认可。
More men than women believe it's easier for married people to raise children, get ahead in a career and be socially accepted.
加拿大是发达国家中最容易取得避难身份的国家。
Canada is the easiest country in the developed world in which to obtain refugee status.
我们也取得了相对容易的分布各个层的能力；所有“模型”逻辑可以被轻易的作为一个单元转移到单独的层。
We also get the ability to distribute the layers relatively easily; all "model" logic can easily be moved as a unit to a separate tier.
但是同时要充分利用你的现状，这样，你也许会惊喜地发现比起一味的埋头苦干，一个积极的态度可能更容易让你取得成功。
But in the meantime, try to make the most of your situation. You might be surprised that a positive attitude can change your success more than hard work alone.
如果您从任何主要银行的每个账户里面取得一美分，很容易就会获得几百万美元。
If you were to take a penny from every account at any one of the major Banks, it easily amounts to several million dollars.
这种需求变化的一个方面是需要让数据更容易取得。
One aspect of this changing need is for the data to be more available.
如果我们能够从巴基斯坦的兄弟那里得到建设性的参与，我确信将会更容易取得成功。现在我们已见到这样的趋势。
If we have that sort of constructive engagement from our brothers in Pakistan, which we are beginning to see, then I am sure we will find success easier.
即使农作物产量停止增长，在公路、市场和其它方面容易取得改进能够使食物的有效利用大大增加。
Easily achievable improvements in roads, markets and other things can increase the availability of food a lot even if farm yields stop rising.
朝一个目标努力并取得成功是容易的，如果目标有意义的话。
It's easier to work towards a goal and succeed if it all makes sense.
事实上，你会发现除了英语以外，用其它语言相反你更容易取得搜索引擎的排名，因为用其它语言与英语相比，在内容和搜索引擎上的竞争相对少很多。
In fact, no matter what sector you're in, you'll find it easier to rank on search engines in languages other than English, because there's comparatively far less content and search engine competition.
但它将联邦巡回上诉法院的判决稍作缓和，使得商业方法专利或许比以前更容易取得授权。
But ratcheted back the ruling of the Federal Circuit, possibly making business-method patents easier to receive than they were before.
我们取得了很多重大的进步，尽管这并不是一件容易的事。
Lots of great advancements, but it's not an easy thing to do.
这种重点的变化(从基于规则到基于实例)是很重要的，因为它更加的健壮，而且当今的线上世界里取得大量的例子要比访问少数专家容易的多。
This shift in focus is important because it is more robust, and because in today's online world it is often much easier to gather lots of examples than to interview an expert.
更好的践行你的目的，你就能更容易的取得成功。
The better you serve this purpose, the easier you will achieve success.
它们也很容易在家制作，要取得大理石花纹的效果很简单，只要在鸡蛋部分煮熟的时候使鸡蛋破裂。
They're also easy to make at home. Getting the marbling effect is as simple as cracking the egg once it's partially cooked.
当看到自己已经取得的进步时，那的确很振奋人心。这使你很容易忘掉自己已经前进了多远。
This can be really encouraging when you see the progress you've already made; it's easy to forget how far you've come.
这个结构提供了一个逻辑的、可视的和直觉的文档关联环境，使得更容易定位和取得项目信息。
This structure provides a logical, visual and intuitive document association environment, making it easy to locate and retrieve project information.
如今网上大量唾手可得的个人信息使得攻击电脑更加容易，方式是仿造一个更能取得信任并能打开的电子邮件。
The amount of information now available online about individuals makes it ever easier to attack a computer by crafting a personalised E-mail that is more likely to be trusted and opened.
你可能很容易满足于你取得的成绩和你完成工作的方式，甚至感觉没有多少东西需要学习了。
It's easy to rest on your accomplishments and your way of getting work done, perhaps even feeling there's not much left to learn.
你可能很容易满足于你取得的成绩和你完成工作的方式，甚至感觉没有多少东西需要学习了。
It's easy to rest on your accomplishments and your way of getting work done, perhaps even feeling there's not much left to learn.
应用推荐