他们可能觉得累，所以尽管表面上平静，却可能容易发怒。
They may feel tired, and though outwardly calm, can be irritable.
因此，你的外在表现为容易发怒或紧张。
他每次感觉疲惫时都很容易发怒。
我的弟弟是一个容易发怒的年轻人。
谁也不知道我爸爸近来为什么容易发怒。
他脾气不好，容易发怒。
你很容易发怒吗？
噪音污染影响我们的耳朵并且使我们更容易发怒。
Noise pollution affects our ears and makes us angry more easily.
当你感觉饿的时候你很容易发怒，同样你感觉到压力巨大。
You’re irritable when you’re hungry; you also often feel stressed.
容易发怒的人，情绪智商也不怎么高，是小人利用的对象。
Irritable, emotional intelligence is not very high, is of little use.
她以前曾是一位生活得很苦、容易发怒的人，她的丈夫早逝。
For many years she was a bitter and an angry person. Her husband had died very young.
我过去肯定是那种容易发怒而且只喜欢冲着小孩叫‘不要做那个’的父母。
"I was definitely the sort of parent who got angry easily and just shouted, 'Stop that'," she says.
这表明大脑中的某些物质与辨别愤怒的情绪有关联，特别是容易发怒的人。
This suggests that something in the brain is attuned to picking out angry expressions, and that it is especially concerned about angry men.
研究者称，也许是因为总是身处这样的逆境，他们比平常人更容易发怒。
So perhaps it is the result of dealing with such adversity that, according to researchers, they are angrier than the average person.
运动员会变得忧郁、容易发怒、睡眠模式改变、压抑、或失去为体育竞争的愿望和热情。
The athlete may also become moody, easily irritated, have altered sleep patterns, become depressed, or lose the competitive desire and enthusiasm for the sport. CET-6, 2003.9.
她说“我感到更加精力充沛了，而且更不容易发怒了”，而且他也欣赏这样的伴侣。
"I have more energy and I'm less moody, " she says, and he appreciates the companionship.
缺乏睡眠会危及免疫系统，干扰思考能力，导致沮丧，助长焦虑情绪，使人容易发怒。
Lack of sleep can compromise the immune system, muddle thinking, cause depression, promote anxiety and encourage irritability.
王彦许回忆到，王国成被送回家以后，说话不利落，很容易发怒，还老是打破家里的窗户。
Sent home, Guocheng had trouble speaking, was quick to anger and repeatedly smashed Windows in the family's home, recalls Yanxu.
行动不便让他意志消沉，奥克特先生不再是孩子们记忆中那个外公了：他变得容易发怒，把孩子们吓坏了。
He was not the grandfather her children remembered: He was irritable; they were scared.
有些人天生容易发怒，有些人是受社会环境影响而养成易怒的性情，而有许多人是因为父母长期管教不当而引致的。
Some people are born with a tendency to be easily angered. Others have acquired an irritable spirit through their social environment, in many cases because of prolonged dysfunctional parenting.
这就是为什么人们很容易对着农场饲养的动物(或小孩)发怒。
That's why it's easy for people to blow up at farm animals (or at small children).
测试中，志愿者们发现当狗发怒的时候最容易听出来，但是十岁的孩子善于辨别更微妙的狗叫。
In tests, volunteers found it easiest to distinguish when a dog was angry - but 10-year-olds excelled at interpreting more subtle noises.
对一个发怒的保姆解释清楚赛米德是什么可不是件容易的事，所以孩子们没试着解释。
It is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.
很容易理解他发怒的原因。
德国学者对大蒜进行研究发现，人们吃大蒜后比较不容易焦虑和发怒。
German researchers conducted a study on garlic and found out that when people eat garlic, they are less likely to be anxious and angry.
如果你浪费时间和精力，对你的懒惰同事生气发怒，你的工作表现可能会开始下滑，你也许不容易和别人相处。
If you waste your time and energy on being angry or annoyed about your lazy colleague, your work performance may start slipping and you may be less pleasant to be around.
如果你浪费时间和精力，对你的懒惰同事生气发怒，你的工作表现可能会开始下滑，你也许不容易和别人相处。
If you waste your time and energy on being angry or annoyed about your lazy colleague, your work performance may start slipping and you may be less pleasant to be around.
应用推荐