像这样对人类本性的看法是十分乐观的，因为这说明我们更趋于诚实，而且即使那些一贯不诚实的人也明白这不是件容易的事。
This interpretation is rather optimistic about human nature, as it implies that we are hardwired to be honest, and that even those who consistently act dishonestly do not find it easy to do so.
最近你很容易在卢旺达找到乐观主义。
事实上，那些在接受治疗之初就非常乐观和自我的人，似乎更不容易减肥。
In fact, patients who started the program with high levels of self-orientation and optimistic characteristics were less likely to lose weight.
根据RobertEmmons的说法，每周怀着感恩的心写感谢信会使你更健康，更乐观，更容易达成个人的目标。
People who keep gratitude journals on a weekly basis are healthier, more optimistic, and more likely to make progress toward achieving personal goals, according to author Robert Emmons.
我可以比较乐观地说这种对女候选人的矛盾要求在将来会有所减少，因为到那时选民们会更容易接受处于选举位置上的女从政者。
I am optimistic that these conflicting demands for female candidates will be reduced to some degree in the future as voters become more comfortable with women in elected positions.
黄色也被认为是乐观的颜色。黄色的房间会使人更容易发脾气，使婴儿更容易哭闹。
While it is considered an optimistic color, people lose their tempers more often in yellow rooms, and babies will cry more.
面对以上令人乐观的消息，我们很容易忽略在过去一年中的财富波动，然而这些日以继月的动荡却可能带给富豪难以估量的损失。
With all the rosy news of the past year and the overall gains, it is easy to lose sight of the volatility that has been wreaking havoc on these fortunes on a daily basis for months.
乐观主义很容易非理性滋长：一些新兴国家的资产价值已过高膨胀。
Optimism can easily become irrational exuberance: asset prices in some emerging markets have risen too high.
乐观主义很容易演变为不理智的自以为是：在一些新兴市场国，资产价值上扬过度；而且它可能会招致西方国家的强烈抵制。
Optimism can easily become irrational exuberance: asset prices in some emerging markets have risen too high. And there is a danger of a Western backlash.
乐观者会更加的幸福快乐，工作更富有创造力，很容易得到升迁，挣得也比悲观者多。
Optimists are happier and more productive in their jobs, get promoted quicker and earn more than pessimists.
一位前英格兰职业球员帮助了容易兴奋紧张有完美主义倾向的扎克学会了“放松”，感受足球的乐趣，在比赛不尽如人意时保持乐观和专注。
The former English professional player who helped high-strung, perfectionist Zack to learn to 'relax', have fun, and stay positive and focused especially when the game isn't going your way.
又有一个原因来让你保持乐观。那就是乐观的人不容易患中风。
One more reason to keep your glass half full: Optimists might be less likely to have a stroke.
问题在于人性都过于乐观，容易遗忘过去的教训。
The problem lies in the human tendency to be optimistic and forget the lessons of the past.
可是这乐观主义说得容易做得难。
当你周围的人或物都看似消极时，让你持有乐观思想并非是件容易的事。
It is not easy to think positive thoughts when the world around you appears to be so negative.
乐观不是盲目乐观，(这也是个)容易忽略的问题。
Being optimistic is not about being a Pollyanna and ignoring problems.
历史表明，与会者在金融市场很容易受到一波波的乐观。
History demonstrates that participants in financial markets are susceptible to waves of optimism.
尽管每个人对于失败都带有一种侥幸的心理，但这么做的人往往比那些乐观专注于自己目标的人更容易失败。
While it's tempting to try and avoid failure, people who do this fail far more often than those who optimistically focus on their goals.
我很喜欢美国的幽默，我以为这是美国人踊跃乐观的表现，我以为美国食品热量太高，容易增胖，这是比较差的处所。
I like American humor, I think this is positive and optimistic sides. and I think America food contains too high caloric, easy to be fat, it is relatively poor.
日本人也是出了名地自律，勤劳，有礼节，乐观，优良传统让这个“日出之国”成了理想的居住之地，也很容易让人适应。
Their people are also known for being disciplined, industrious, courteous, and generally happy, which makes the Land of the Rising Sun a perfect place to stay, and easy to adapt to.
这不表示工作将很容易或没有挑战，但每一天都以乐观和信心开始，一定会影响其结果。
That does not mean the work will be easy or without challenges, but starting each day with optimism and confidence definitely influences the outcome.
喜欢红色的人容易激动，性格外向，活泼乐观，情绪化。
Red people are exciting, animated, optimistic, emotional and extroverted.
值得注意的是，这一阶段海外基金很容易在数据采集和估算上出现乐观倾向。
It is noteworthy that foreign funds is easy at this stage of data collection and estimates appear optimistic about the trend.
每个广告声称自己写的一女之间的26和28岁的人很容易相信会有乐观的，尽管所有使用略有不同的语言。
Each AD claimed to be written by a woman between 26 and 28 years old who was easy-going and optimistic, although all used slightly different language.
每个广告声称自己写的一女之间的26和28岁的人很容易相信会有乐观的，尽管所有使用略有不同的语言。
Each AD claimed to be written by a woman between 26 and 28 years old who was easy-going and optimistic, although all used slightly different language.
应用推荐