塑料容器底部带有某些符号和代码。
The plastic containers carry certain symbols and codes at the bottom.
容器底部要留有小孔，以便多余水分的排出。
The container should have holes in the bottom so extra water can flow out.
取1勺每种干药草，放到一个玻璃容器底部。
Take 1 tablespoon of each dried herb and place in the bottom of a glass container.
日本核安全局的发言人说，核心名没有损坏，但容器底部就说不准了。
Shigekazu Omukai, a spokesman for Japan's nuclear safety agency, said the nuclear core was not damaged but that the bottom of the surrounding container may have been.
容器底部带凹斜，最低处开有一排水小孔，小孔外连一软管。
The bottom of the container has a concave and slant part, with the lowest position provided with a small hole, which is externally connected with a hose.
所述储液槽及喷洒连接件均与定量容器底部通过液体管道相连通。
Both the liquid storage tank and the spraying connector are communicated with the bottom of the rationing container through a liquid pipeline.
它们的反应能放出大量余热，足够熔化钛，并使之在容器底部被收集。
They react to create huge amounts of extra heat, enough to melt the titanium and allow it to pool at the bottom of the container.
如果容器壁垂直，则容器底部承受的压力等于液体高度乘以液体的密度。
Where a vessel has vertical sides, the pressure on the bottom is equal to the height of the liquid times its density.
在土壤和容器口之间保留1厘米空间，容器底部要有小洞，以便多余水分排出。
Leave about one centimeter of space between the soil and the top of the container. The container should have holes in the bottom so extra water can flow out.
想象一下有个装着水的容器，然后把一个物体放进容器里，然后物体开始落在容器底部。
Imagine, if you have a container of water and you put an object in it, and it begins to settle to the bottom.
第一阶段，采用大功率（1000瓦左右）将烹饪容器底部加 热至切换温度（130度）；
The said method comprises: a first phase of heating the bottom of the cooking-vessel to switching temperature (130degree) using high power (about 1000 watt);
缓冲器延长了压缩空气冷却以及蒸气冷凝的时间，缓冲器的自动排水功能避免了液态水沉积在容器底部的可能。
Buffer extended the compressed air cooling and steam condensation of time, buffer automatic drainage function to avoid the liquid water in the bottom of the container sedimentary likely.
释压壶，它是在密闭的容器中，通过控制容器顶部的空气开关达到控制容器底部小孔的液体流量的一种新式液体容器。
Release pressure pot, it is in a closed container, a new liquid containers that the liquid flux of the holes in the bottom is master of air switch in top of the containers.
而三种工艺参数的焊后变形最大值均位于大接管左侧的焊缝处，沿左侧焊缝向容器底部方向变形逐渐减小，在接近容器底部变形又开始增大。
The MAX deformation lie to left side of big pipe, and the deformation get smaller removed from left side to container bottom, as close to the bottom, the deformation began to harder.
用一个装满水的白色透明容器的投影的底部，然后在水面点滴彩墨或油基的颜料。
With the bottom of the projection of a white transparent container filled with water, then drip in the water the color ink or oil-based paint.
如果一个罐子没有底部，或者在它的侧面有很大的开口，那么它就很难被认为是传统意义上的容器。
If a pot has no bottom or has large openings in its sides, it could hardly be considered a container in any traditional sense.
或者购买一个顶部和底部分别装有气孔和滤网的特殊容器来保持食物的新鲜。
Or invest in special produce containers with top vents and bottom strainers to keep food fresh.
装有目标(包裹吕皮的铀棒)的特殊容器被放置在装有8米深水的反应堆底部。
Special containers with targets (uranium rods in aluminum coats) are placed on the bottom of the reactor filled with water for 8 meters.
为了方便排水，可以选择在再生黄油盒的底部钻几个洞作为种植的容器。
To provide for drainage, you can use a recycled margarine container. Punch holes in the bottom for drainage.
部分盐也许会沉入反应堆容器的底部，而不会粘在燃料棒上。
Some of the salt might be settling to the bottom of the reactor vessel rather than sticking to the fuel rods.
如果温度高到一定程度，堆心就会落到反应堆容器的底部并将其熔穿，从而到达密封装置的底部。
If the temperature is high enough, the core slumps to the bottom of the reactor vessel and melts through it and onto the floor of the containment unit.
将不太容易起皱的衣服或较重的物品(鞋、容器等)放在行李箱的底部，这样就不会压到比较容易起皱的衣服。
Place articles less prone to wrinkles and heavier items (shoes, containers, etc.) at the bottom of the suitcase, so as to not press down on more fragile clothing.
我们还有一两分钟，是它的很大的版本，有更多的冗余。，EPR, is, a, bigger, version,of, this,with, more, redundancy。，它是更粗野的，它们给核心加入了一个捕及器，在容器的底部。
Just very briefly since we have a minute or two, EPR It's more robust. And they've added a core catcher in the bottom of the containment.
我们还有一两分钟，是它的很大的版本，有更多的冗余。，EPR, is, a, bigger, version,of, this,with, more, redundancy。，它是更粗野的，它们给核心加入了一个捕及器，在容器的底部。
Just very briefly since we have a minute or two, EPR It's more robust. And they've added a core catcher in the bottom of the containment.
应用推荐