保持容器密封，并塞紧塞子。
把全部空气抽走后，将容器密封起来。
保持容器密封。
保持容器密封。
石墨烯可以作为塑料复合材料的一部分，使容器密封。
Graphene can be part of a plastic composite, or combination, that makes containers airtight.
保持容器密封，远离强氧化剂。热源，火焰及易燃物。
Keep The Container Sealed, Keep Away From Strong Oxidizing Agents. heat, Fire And Flammable Materials.
如果剩余一些烤鹰嘴豆，先将它们完全冷却再放入密闭容器密封起来。
If you have any leftovers, allow them to cool completely before storing in an airtight container.
这种技术对设备损伤小，密封组件受力均匀，从而使容器密封的可靠性大大提高。
The technology makes little damage on equipment, has seal assemblies uniformly forced and greatly increases the reliability of container seals.
新案文：容器密封系统对于无菌灌装来说是不足够的，除非铝盖已被卷压到加塞的小瓶上。
New text: the container closure system for aseptically filled vials is not fully integral until the aluminium cap has been crimped into place on the stoppered vial.
如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。
我们有一个密封的反应容器，它的体积是恒定的。
We'll have a reaction vessel that's sealed, it's constant volume.
将胡椒子储藏在密封容器里，当你需要的时候把它磨成粉。
Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.
我们还需要尽快清理溢出的液体，并将食物储存在密封的容器中。
We also need to clean up spills as soon as they occur, and store food in air-tight containers.
库珀曼建议将益生菌产品保存在密封容器中并且隔热、避光、防潮。
Cooperman suggested that products be stored in sealed containers out of heat, light and humidity.
特百惠和其他密封容器制造商又有了长足进步，尤其是在更小容器方面。
Tupperware and similar sealed container companies have been striding forward at a remarkable pace; especially in the area of smaller containers.
在通常情况下，保存于密封容器中的酒精完全挥发需要大约四周时间；有时，则可能需耗费长达三个月的时间。
It usually takes around four weeks for the alcohol to dry out completely in an airtight container - although in some cases it could be three months.
尽管公司对所有的包裹负责，但是对于特别贵重的物品，公司还是使用密封的容器运输。
In spite of the fact that the company is responsible for all of its mail, especially valuable shipments are delivered in closed containers.
要想最大限度保留住抗氧化蛋白，最好的方法是将茶叶放在密封容器里，并避光存放在一个阴凉的地方。
Make the most of the antioxidants by storing tea in a sealed container in a dark, cool place.
如果温度高到一定程度，堆心就会落到反应堆容器的底部并将其熔穿，从而到达密封装置的底部。
If the temperature is high enough, the core slumps to the bottom of the reactor vessel and melts through it and onto the floor of the containment unit.
由英国诺丁汉马太·威尔金斯发明、美国梅斯继续开发的“斯托帕·雷得”喷雾，是一种装在密封容器中的、有粘性的、可在紫外光下发光的红色染色凝胶。
The StoppaRed, devised by Matthew Wilkinson of Nottingham, England, and developed in the U.S. by Mace, sprays aggressors with a sticky and ultraviolet red-marker gel from a pressurized container.
切好的菠萝要放入密封容器里冷藏储存。
Store cut pineapples in the refrigerator in an air-tight container.
蜂蜜要用密封容器包装，存放于阴凉处。
Store honey in a cool, dark place in an air-tight container.
穿刺针在穿刺后会放入一个特殊密封容器中被妥善处理
the needle is disposed of in a special sealed container after the piercing
卡内多霉素是一种很稳定的抗生素，其粉沫置于密封容器中，在室温下保存二年以上，活性不减。
Kanendomycin is a very stable antibiotic, and its activity does not decrease when the powder is placed in an airlight container and kept at room temperatures for more than 2 years.
然后，将面粉存放与密封容器中，放置在凉爽、干燥、远离阳光的地方。
Then, place in a tight-sealing container; and store in a cool, dry spot away from sunlight.
1936年在伊拉克巴格达郊外发现的巴格达电池由一根小铁棍悬空在一个由沥青密封的铜制容器中，该容器置于一个陶土罐里。
Found outside Baghdad, Iraq in 1936, the Baghdad Battery is a small clay jar containing an iron rod suspended in a copper cylinder which is soldered shut and sealed with asphalt.
第三个容器是严格密封的，用很厚的钢铁和混凝土打造的气泡状容器。
The third containment is a hermetically (air tight) sealed, very thick bubble of the strongest steel and concrete.
活的蜱虫可以放在不易破碎的容器里，为了让蜱虫活着可以在容器里放几片草叶(使用可密封的塑料袋也可以)。
A live tick can be placed in a crush proof container with a blade of grass to keep it alive (a sealable plastic bag also will work).
活的蜱虫可以放在不易破碎的容器里，为了让蜱虫活着可以在容器里放几片草叶(使用可密封的塑料袋也可以)。
A live tick can be placed in a crush proof container with a blade of grass to keep it alive (a sealable plastic bag also will work).
应用推荐