我常常想到别的母亲会怎么看我——我把上班穿的衣服带到医院，熬了长长的一晚听够孩子们的哭闹后在家长单间里冲澡。
I often wondered what the other mothers thought of me — taking my work clothes to the hospital, showering in the parents' stall after a long night in which we'd heard the cries of all our children.
如果我们在完成作业之后才听mp3和MP4，这样将会使老师、家长与我们开心。
If we listen to them after we have finished our homework, this will make teachers, parents and us students happy.
在三至八岁孩子中，超过半数表示和家长在一起时，他们最喜欢的游戏就是听父母讲故事。
More than half of all children aged 3-8 said story time was their favourite pastime with their parents.
在三至八岁孩子中，超过半数表示和家长在一起时，他们最喜欢的游戏就是听父母讲故事。
More than half of all children aged 3-8 said story time was their favourite pastime with their parents。
在三至八岁儿童中，超过半数表示和家长在一起时，他们最喜欢的游戏就是听父母讲故事。
More than half of all children aged 3-8 said story time was their favourite pastime with their parents.
第一眼看去，她的课跟很多我们所参加的家长-婴儿的课大体上都差不多，在那儿，老师鼓励我们唱歌，拍手，听故事和闲聊。
At first glance hers was much like many of the other parent-and-baby classes we've attended, where we're encouraged to sing songs, clap hands, listen to stories and gossip.
当孩子和父母（通常是母亲）共同参与同一件事情或家长读书给孩子听时，研究者同样观察了孩子与父母（通常是母亲）之间的互动
The researchers also observed the interaction between children and their parents -- usually the mother -- as they did a task together or as the parent read a book to the child.
我不是让家长们禁止孩子听这种音乐，强令禁止是不会有什么效果的。
I am not saying parents should try to ban such music, that is unlikely to help.
（家长一开始）可以读给孩子听，作为一种示范阅读，逐渐培养孩子读书的热情。
Read to your children to set the example and garner enthusiasm for reading.
但是谁真的听家长的呢？
有时，我考试考了好成绩，就会开心地把成绩说给家长听。
Sometimes, I got good grades, the test will be happy to say to the parents.
她想提醒其他家长要对他们孩子的假日计划留个心眼，要多问问清楚，而不是孩子说什么就听什么。
She wants to warn other parents to be careful of their teens' plans for the holidays and to ask more questions rather than simply accept what they're told.
此项调查显示，三至四岁的小孩子最喜欢多听故事，超过四分之三的小孩子希望家长给他们讲更多的故事。
They conducted a study that showed younger children aged 3-4 were most hungry for more stories, with over three-quarters saying they wished their parents read to them more often.
听读、熟读书本15分钟，家长签名。
家长可以在孩子生日的时候讲给同学听。
每一个礼拜二是我们的黉舍开放日，在那天学生家长们可以来我们班里听老师教课。
Every Tuesday it's our school open day. On that day students'parents can go to our class to observe our class.
我建议有一位自己是小学老师的家长说，听录音学英语只能作为学习的辅助形式，孩子上小学后采用效果更佳。
I suggested that should better be can have teacher to explain the guidance first, after the child forms certain consciousness and the impression, listens again, effect good somewhat.
我建议有一位自己是小学老师的家长说，听录音学英语只能作为学习的辅助形式，孩子上小学后采用效果更佳。
I suggested that should better be can have teacher to explain the guidance first, after the child forms certain consciousness and the impression, listens again, effect good somewhat.
应用推荐