家长要对学生的发展有正确的态度。
Parents have to own the correct attitude towards the students' development.
虽然现在我们倾向于走向另一个极端，但总地来看，孩子和家长双方态度都比较端正。
Today we tend to go to the other extreme, but on the whole this is a healthier attitude both for the child and the parent.
对此持怀疑态度的人认为这只是一种学习障碍，对于中产阶级家长来说如此将自己的孩子归为异类显得有些言过其实，更不用说是归为一种疾病了。
Sceptics may feel this is a learning disability too far — another chance for middle-class parents to classify little Johnny as different, rather than thick.
最后，孩子和家长、老师之间的关系会决定他对学习的态度。
Ultimately, the relationship between a child and his parents and teachers shapes his attitude toward learning.
况且，奥巴马对多数进行在家教育的家长在态度上够宽容的。
And Mr Obama is far too liberal for most of America’s home-schoolers.
结论在改进小学生营养知识-态度-行为的过程中，学校扮演了一个比家长更为重要的角色。
Conclusion Primary schools play a more important role than pupils' parents for improving pupils' knowledge, attitude and practice with nutrition.
这项报告试图对家长和儿童在数码时代中对待阅读的态度和行为这一情况进行研究。
The report set out to explore the attitudes and behaviors of parents and children toward reading books for fun in a digital age.
他们只是斯嘉丽采访过的荷兰家庭中的一对。斯嘉丽是马萨诸塞大学社会学院的一名助理教授，她的新书《不在我的屋檐下》比较了美国家长和荷兰家长对性的不同态度。
They are one of dozens of Dutch families interviewed by Amy T. Schalet, assistant professor of sociology at the University of Massachusetts, in her new book, "Not Under my Roof."
当谈到电视选秀节目时，许多家长持否定态度。
When it comes to TV talent shows, a number of parents hold negative attitudes to it.
其中，经济因素已经不再是阻碍女童受教育的决定性原因，而家长的观念态度及家庭方面的影响因素日益重要。
Among them, the economic factors no longer hinder the education of girls are the decisive reasons, while the attitudes of parents and family-related factors become increasingly important.
结论影响学龄前儿童乳牙患龋的主要因素有儿童的饮食及生活习惯、儿童出生时的状况及儿童家长对口腔保健的态度。
Conclusion the main risk factors to primary caries are the children 'life habits, birth status and parents' attitudes to the oral health.
校园惨案让人们关注孩子对生活的态度，这种情况的改善需要社会和家长的努力。
The school tragedies make people pay attention to kids' attitude towards life, the improvement of the situation needs the society and parents' effort.
重担之下，特殊儿童家长容易走入观念上、态度上及行为上的误区，最终会影响家长参与学校教育的效果。
Under the burdens, parents are prone to hold wrong ideas and attitudes or act in a wrong way, which in the end affects the effects of the participation.
采取热情诚恳的态度，根据不同家长的年龄、文化层次及理解能力等方面采取不同的语言表达方式以及换位思考的方式等。
With enthusiasm sincere attitude, according to different parents age, cultural hierarchy and understanding ability and adopt different language expression way and the perspective-taking way, etc.
像海久电池厂这样大规模铅中毒事件，一般只有在持怀疑态度的家长们在医院做检查，然后警告邻居和同事们后，产生了令人震惊的结果后才得以曝光。
Mass poisonings like that at the Haijiu factory typically come to light only after suspicious parents seek hospital tests, then alert neighbors or co-workers to the alarming results.
许多家长都似乎是采取一种“不管对错，都是自家孩子好”的态度，其结果往往是破坏性的。
Many parents seem to have adopted the attitude "My child, right or wrong" -with devastating results.
不过，家长应该为自己的孩子树立榜样，比如如果想让孩子友好地跟朋友说话，自己就应该以尊重的态度和孩子讲话。
Scott says. Parents, though, should model the behavior they want in their child, such as talking respectfully to each other if they want their child to talk nicely to friends.
在家庭体育层面，家长对青少年参与体育活动的态度较为积极，但对青少年参加学校运动队训练支持率一般。
In family sports, the parents have the positive attitude for participate in sports activities for young people more, but the support for participating in school sports teams is not strong.
总之，家长的认真负责的态度，才是孩子学好琴的关键。
In short, the parents of the serious and responsible attitude is the key to a child to learn piano.
目的探讨健康干预对提高小学生家长，教师对行为问题的认识和转变态度的影响。
Objective To explore the influence of health intervention on improving the parents and teachers' recognition and attitude about the health problems.
的可能性越来越沉迷于互联网，家长和教育工作者需要有积极的态度和采取适当措施或律师。
For the possibility of getting addicted to the Internet, parents and educators need to have positive attitudes and take proper measures or counsel.
相关分析及逐步回归分析结果表明：“家庭教育方式问卷”较好地反映了家庭环境和家长的教育态度。
The results of correlation and stepwise regression analysis showed the family environment and parental educational status could be described effectively.
在民汉合校中接受教育的学生、家长和教师对这一办学形式的态度又是如何呢?。
What do the parents, the students and the teachers think of the merging system?
在民汉合校中接受教育的学生、家长和教师对这一办学形式的态度又是如何呢?。
What do the parents, the students and the teachers think of the merging system?
应用推荐