小时候家里穷，只有过节才能吃一次。
家里穷，也没钱看伤，疼痛只有自己忍着了。
Having no money to see a doctor because my family was poor, I had to bear the pain myself.
就是说我小时候家里穷，没读过书、没上过学。
When I was young my family were very poor. So I never went to a primary school.
他小时候很想读书，可是因为家里穷，没钱上学。
He the childhood want to study very much, but because the home be poor, have no money to go to school.
因为家里穷，过年难得称上几斤肉，母亲舍不得吃，留着年后家里来客人吃。
Because my family was poor, said on several kilograms of meat a rare New year, the mother could not bear to eat, keep the house guests to eat years later.
有的家长希望能和女儿取得联系，有的则称家里穷，希望警方能把女儿送回来。
Some parents hoped to get in contact with their daughters, while some said they were poor and hoped the police could send their daughters back home.
夏天她光着脚丫子，因为家里穷；冬天她穿着大木鞋，把她的小脚背磨得通通红。
But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor, and in winter she had to wear large wooden shoes, so that her little instep grew quite red.
家里穷，过年是穿不上新衣服的，所以直到现在，我对过年穿新衣服都没有什么概念。
Family was poor, not on the Chinese new Year is wearing new clothes, so now I wear new clothes on new Year there is no concept.
爱迪生是世界闻名的发明家，他是美国人，小时候因为家里穷，只上过三个月的学，十一二岁就开始卖报。
American Edison is the world-famous inventor. Because of the poor family, he only stays in school three months in his childhood. He sold newspaper since 12 years old.
那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速，新玩具不断涌现，新书也层出不穷。
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
那位年轻的女士不肯付款来付她定做的那双鞋，此时，穷鞋匠的家里人人愁眉不展。
When the young lady refused to pay for the shoes she had ordered, unhappiness filled the poor shoemaker's house.
“警察每天都欺负我，他们知道我是叙利亚人，知道我穷，”奥马尔说，“别人给了我份工，我就家乡出来了，想尽量让家里的日子过好点。”
“The police harass me everyday because they know I’m Syrian and because I’m poor, ” says Omar. “I was offered a job so I left my village to try and provide a better life for my family.”
他们的父亲离开后家里一切都还安好：我们也不穷，我也在上班，我们过得挺好。
Everything was fine at home after their father left: we were not living in poverty. I was working; we lived well.
这是人话么？ 红眼睛原知道他家里只有一个老娘，可是没有料到他竟会这么穷，榨不出一点油水，已经气破肚皮了。
The jailer had known the yound pad had an old mother, but he had never imagined that the yound pad would be so poor without any money.
在较穷的国家里，森林被清除从而用来提供燃料和能唱，但是随着人们获得财富以及较好的农业技术，农场土地开始转向森林使用。
In poor countries, forests are cleared to provide fuel and farmland, but as people gain wealth and better agricultural technology, the farm fields start reverting to forestland.
过去，不论家里有多穷，中国的父母们宁愿节衣缩食，也要送孩子们到力所能及的最好学校。
In the past, with their meager income, Chinese parents would not hesitate to squeeze savings out of expenditures on food and clothing just to save money for sending their children to decent schools.
李欧：我穷到连家里的蟑螂都要搬家了，因为食物不够牠们吃。
Leo: I'm so poor that the roaches in my house are moving out because there isn't enough food.
他家里非常穷，当林肯还是个小男孩时，他就在自家的农场里干活。
His family was very poor. When Lincoln was a boy, he worked on his family's farm.
没有成功、没有坚持的原因是：家里不够穷！
Four, didn't succeed and have no insistent reason BE: The home isn't enough poor!
没有成功、没有坚持的原因是：家里不够穷！
Four, didn't succeed and have no insistent reason BE: The home isn't enough poor!
应用推荐