她是一个真正的家装能手。
在马卡瑞恩公园的角落里有一家酒吧，在那里你可以喝到泡沫杯装的玛格丽特鸡尾酒。
There is a bar on the corner of MaCarren Park that gives you Margaritas in foam cups.
现在开始出没于本地的五金店和家装用品店吧。
Start hanging out at the local hardware or home improvement store.
随着房地产行业的繁荣，有关奢侈品消费、快餐店数量以及家装需求增长高达两位数的报告数不胜数。
There are countless reports of double-digit growth rates in luxury goods, fast-food outlets and home furnishings to go along with the property boom.
被减持的有5家公司——一家二手车经销商、一家石油公司、一家家装建材零售商、一家能源电力设备制造商和一家医疗服务提供商。
3 is the reduction of the five companies - a used car dealer, an oil company, a home improvement building materials retailer, an energy power equipment manufacturer and a medical service provider.
直到20世纪90年代末，才陆续出现了专门超市、电子商务以及家装连锁店。
Only in the late 1990s did specialist supermarkets and electronics and home-decor chains emerge.
我们家装新地板的时候，在镇上的一个小店里买了材料，却发现我们如果在网上买这些材料，同样的卖家能得到2000英里的奖励。
When we installed new floors, we bought materials from a store in town, only to discover that we could have bought our supplies online from the same merchant and earned 2, 000 miles.
那么，在接下来的节日期间，你就有足够的时间去购物，烘焙，做家装，去庆祝了。
You now have all the time in the world for the shopping, baking, decorating and celebrating that accompany the holiday season.
分析人士发现，在过去两年中，两百万的英国人不再自己动手搞家装。
Analysts found that two million of us have abandoned DIY over the past two years.
根据美国《家装》杂志的一份调查显示，若屋主对房屋进行改造，即使是厨房里的小改动，房屋转售时平均回报率约为花费的85%。
On average, homeowners recoup 85 percent of what they spend on even a minor kitchen remodeling job, according to a study by remodeling magazine.
中国有一句老话“羊毛出在羊身上”，如果家装企业不把设计费用摊入成本，肯定不会自己印刷钞票交给设计中心。
There is a Chinese saying: old saying "whatever", if not the design fee Tanru Jiezhuang enterprise cost and certainly not their printing banknotes to the design center.
每个人都得为自己的家装提前准备家装建材知识，在这之前，得先策划、预算、设计和选样。
Everyone has to prepare in advance for their home decoration materials knowledge, before this, the first budget, planning, design and selection.
成为LIMITLESS的客户，将享受终身贵宾式服务，包括家装咨询、家具保养、LIMITLESS动态和新产品信息传递。
Customers of LIMITLESS are eligible for the life-long VIP service, including offering home decoration advisory, furniture maintenance, LIMITLESS trends and new product information.
这种施工方式给消费者的印象是，挂羊头卖狗肉，家装公司只是二传手而已，层层扒皮。
This construction method to consumers the impression that I should say something about this in passing, the only secondary. Jiezhuang companies, professional skin layers.
别墅阳光房作为阳光房中的高端消费品，其附加值最高，不少中高端客户已把别墅阳光房作为家装的首选。
Sunshine house as the sun room of high-end consumer goods, the highest value, many high-end customers have been the first choice for the villa as the home of the sun room.
大学毕业后他先是进了广告圈，但有一次开车穿过新泽西州时，他对建筑和家装的热情又重新涌上了心头。
He worked in advertising after college, but on a drive through New Jersey, his love of construction and home building resurfaced.
柔和的线条，淡色的运用，浪漫的整体感觉都是时下女性家装的要害词。
Soft line, apply palely, romantic integral feeling is the keyword that nowadays female home installs.
目前，人们习惯把装饰装修公司分成两大类：家装公司和公装公司。
At present, people used to the decoration decoration company is divided into two categories: Jiezhuang companies and equipment company.
在某些确实低温的环境中，比如说车库里，需将内部铺设的所有管子用电热胶布（在建材家装超市能买到）包裹起来。
Install electrical heating tape (available at home stores) on any pipes that run through areas that get really cold, like garages.
家装类木质聚酯漆、内墙装饰乳胶漆、功能墙艺漆12个品种，能满足人们不同的需求。
Home type wood polyester paint, interior wall emulsion paint decorative, functional wall art paint 12 varieties, can satisfy peoples different needs.
改进家装：像修建露台或是修葺屋顶这样的课程让你们俩一起找着手家庭装潢计划。
Home improvement: Classes like deck building or tiling can allow the two of you to begin doing home improvement projects together.
改进家装：像修建露台或是修葺屋顶这样的课程让你们俩一起找着手家庭装潢计划。
Home improvement: Classes like deck building or tiling can allow the two of you to begin doing home improvement projects together.
应用推荐