真是天缘奇遇，他们住进了同一家旅馆。
By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.
送给你最美好的祝福，愿你：国庆、家庆、普天同庆，官源、财源、左右逢源，人缘、福缘，缘缘不断。
You gave the best blessing to you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate.
世纪佳缘交友网（一家著名的婚介网站）的在线调查显示：有38%的女性和77%的男性支持裸婚。
An online survey from China’s popular matchmaker’s network, Jiayuan.com, showed 38 percent of women voted in “support” of a naked marriage, while 77 percent of male voters were happy with it.
缘女人会抱怨男人不关心不操心家，觉得没有安全感，男人根本想不到这些。
Women complain that men do not care do not worry about the home, feel insecure, men did not think of that.
逆冲推覆构造系统沿八家子盆地东缘和北西缘分布，控制铅锌矿床的就位与分布，为成矿期构造。
Thrust nappe system, extending along southeast and northwest margin of Bajiazi basin. controls the emplacement and distribution of Pb-Zn deposits, so it is metallogenic structure.
科技越来越发达了，电脑已经走进了寻常老百姓家，打游戏。查资料。聊天缘……已经成为人们的爱好。
More and more developed science and technology, computers have entered the ordinary people, playing video games. Check information. Chat... Has become the people's interests.
在这部抓拍的录象带上，一辆轿车跃过了路缘并冲进了阿肯色州的一家超市，造成了两名顾客受伤，这位86岁高龄驾车的老太太解释道她在努力停车时失去了对车的控制。
And caught on tape: A car jumps the curb and barrels into an Arkansas supermarket, injuring two customers. The 86-year-old driver says she was trying to the park when she lost control of the vehicle.
我在底特律长大，在底特律我发现最好的音乐家都喜欢爵士乐，这就是我为什么喜欢爵士乐，并在少年时就和它结下了不解之缘。
I grow up in Detroit and in Detroit when I found the best musicians in that area are heavily involved with Jazz. That's how I get interested in Jazz and being involved with it as a teenage.
召集你的孩子们，逃往于遥远的南方之缘，北方不再是你的家。
Gather your children and flee to the far southern borders. North will be your home no more.
上海缘宸信息科技有限公司是一家专业从事互动投影展示系统研发、销售、租赁的科技公司。
Shanghai yuan-chen Information technology co., Ltd. is a professional engaged in an interactive projection display system research and development, sales, leasing technology companies.
南方友缘翻译中心是深圳市南方友缘信息咨询有限公司下属单位，是一家提供专业翻译服务的公司。
South Friendship translation Center is an underling of the Shenzhen South Friendship Information Consultation co., Ltd. and a company providing professional translation services.
祝福您：国庆、家庆、普天同庆，官源、财源、左右逢源，人缘、福缘、缘缘，情愿、心愿、愿愿随心。
Bless you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate, reluctant, wish to cardiac wish.
天缘机械（铭鑫木工机械厂）是一家专业制造与 销售木工机械的企业，主要生产实木机械、板式机械。
Ltd. is a professional manufacturer of woodworking machinery enterprises, mainly produce solid wood machinery, plate machine.
天缘机械（铭鑫木工机械厂）是一家专业制造与 销售木工机械的企业，主要生产实木机械、板式机械。
Ltd. is a professional manufacturer of woodworking machinery enterprises, mainly produce solid wood machinery, plate machine.
应用推荐