美国著名发明家、汽车制造商亨利·福特曾说过:“美国的事业就是商业。”
Henry Ford, the famous U.S. inventor and car manufacturer, once said, "The business of America is business."
这种舞蹈引起了艺术家亨利·德·图卢兹·罗特列克的注意,他把它用平版印刷画描绘了出来。
The dance caught the eye of artist Henri de Toulouse-Lautrec, who depicted it in a lithograph.
发明家亨利·贝塞默发现,在熔炉里对铁水直接吹一吹气,就会烧掉使铁变脆的杂质。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
泰特美术馆的一个新的回顾展正在筹备中,他们可能很难去评价亨利·摩尔所应得的声誉,究其一生他都是世界上最有名最富有的艺术家之一。
As a new Tate retrospective prepares to open, it can be difficult to judge the reputation of Henry Moore, in his own lifetime one of the most famous and wealthy artists in the world.
不过,从《爱的徒劳》到《亨利五世》的每部作品,朗诵家在其中的干预根本就如一名杀手,而对他也的确该毫不容情地以此论处。
But in every play from "Love's Labour's lost" to "Henry V, " the elocutionist meddles simply as a murderer, and ought to be dealt with as such without benefit of clergy.
人们四处为安德鲁•卡耐基和亨利·福特这样的企业家树碑褒扬。
Entrepreneurs such as Andrew Carnegie and Henry Ford are celebrated in monuments all over the place.
亨利:评论家们说,史蒂文是个出色的年轻导演。
HENRY: The critics said Steven was a brilliant young director.
但是,一些其他的事却不可避免地发生了:当亨利还年少的时候,家对他来说就是“安全胶囊”和天堂,可是这一切都不复存在了; 而他曾经对父亲的看法——强壮、细心呵护和保护照顾家人的形象——被这一切都粉碎了。
" But something irrevocable had happened: the "safe bubble" and haven of Henry's youth had gone for ever, and his vision of his dad as "strong, caring and protective" had been shattered.
“犹太银行家”成了反犹主义的一个现成的攻击对象,我们可以举亨利·福特、查尔斯·考夫林神父(“电台牧师”)和著名的小说家及历史学家亨利·亚当斯为例。
The “Jewish banker” became a stock figure for anti-Semites such as Henry Ford, Father Charles Coughlin (the “radio priest”), and Henry Adams, the eminent novelist and historian.
电影接着又添入亨利和克莱尔的孩子,更是淌混水,倒像是要和《亚当斯一家》比一比谁更怪诞和叫人毛骨悚然。
The introduction of a child further muddies the waters and makes Henry, Clare and child seem kookier and creepier than "The Addams Family."
22岁的马戏表演家亨利·艾阿拉打破了在高空踩着钢丝跳绳的世界纪录。
A circus performer has broken one world record and set a new one for skipping on a high wire.
我的直觉是亨利会设法参加这次探险,因为他有一点冒险家的气质。
I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an adventurer.
在巴萨总经理若安奥利弗暗示关于亨利将签约一家美国球会的报道“不是全然错误”之后,这些报道引起了大量的评论。
The stories were fuelled by comments from Barcelona director general Joan Oliver, who had said that reports that Henry would sign for a United States club "were not completely wrong".
那天下午没课,所以亨利去他家附近的一家服装店。
There were no classes that afternoon, so Henry went to a clothing shop near his home.
布朗先生说,他是受了雕刻家亨利·莫尔和伊萨姆· 那古基二人雕塑作品的影响。
Mister Brown says he is influenced by the work of sculptors like Henry Moore and Isamu Noguchi.
希望这篇论文能让大家更好地认识欧·亨利这位美国杰出的短篇小说家。
I hope we can know O. Henry-the distinguished American fictionist - more well through this tractate.
亨利既是世界上最厉害的球员,又是最漂亮的艺术家。
Henry is the most outstanding player, but he also the most beautiful artist.
一些伟大的实业家,像亨利·福特,无孔不入地营销,任凭世事无常。
Some great industrialists, like Henry Ford, stick around even as the world moves on and their powers fail.
哈得孙河是以英国探险家亨利·哈得孙的名字命名的。
The Hudson River is named for the English explorer Henry Hudson.
哈得孙河是以英国探险家亨利·哈德孙的名字命名的。
The Hudson River is named after the English explorer Henry Hudson.
几天之后,亨利勋爵和格雷在罗勒的家,去花园里走走。
A few days later, Lord Henry and Dorian Gray met at Basil's house and went for a walk in the garden.
亨利·菲尔丁是18世纪的英国小说家、戏剧家。
Henry Fielding is a famous novelist and dramatist in the 18 ~ (th) century.
之后求学史雷德艺术学校,是艺术家亨利·汤克斯的得意门生,后者形容他“极度忧郁”。
He then studied at the Slade school of art in London, a favourite pupil of Henry Tonks, an artist who found him "profoundly melancholy".
这是我们家一个喜庆的日子。我们庆祝我女儿和他丈夫亨利今后生活美满。
This is a joyous occasion for our family as we celebrate the happy life ahead of her and her husband Henry.
“工业家必须遵守的规矩:尽可能提高质量, 尽可能降低成本, 尽可能提高薪水。”- 亨利“福特。
"There is one rule for the industrialist and that is: Make the best quality of goods possible at the lowest cost possible, paying the highest wages possible. " - Henry Ford.
“工业家必须遵守的规矩:尽可能提高质量, 尽可能降低成本, 尽可能提高薪水。”- 亨利“福特。
"There is one rule for the industrialist and that is: Make the best quality of goods possible at the lowest cost possible, paying the highest wages possible. " - Henry Ford.
应用推荐