一家法国公司将投标争取这项合同。
这块地正由一家法国公司开发利用。
那28家法国商店在盈利。
她为西雅图市区的一家法律事务所撰写法律文件。
She produces legal documents for a downtown Seattle law firm.
然后是 NAO，这是一家法国公司开发的机器人。
Then there's NAO, a robot which has been developed by a French company.
那场事故发生后，一家法律公司给予了她援助，后来她便在此工作。
A law company helped her after the accident, and later she started to work for them.
1972年，当时的美国总统理查德·尼克松将其定为国家法定假日。
In 1972, the then USA President Richard Nixon made it a national holiday.
国家法律机构的另一面是国家军事机构。
The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus.
这家法院同意斯科特的请求，并给予他自由。
或者，你可以通过伦敦的一家法国银行转账。
Alternatively, you can transfer money via a French bank in London.
皇家法学会表示，这些冲突也发生在同种族的室友之间。
The RA said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race.
他在法国待了两个星期，与一家法国公司商讨一项协议。
He stayed in France for two weeks, negotiating an agreement with a French company.
ClaudetteRigo是一家法国报社的记者。
警察的职责就是维持国家法纪。
警察的职责就是维持国家法纪。
但是这家法院倾向于自由派。
这家法国餐厅以甜点闻名。
这是“不可忍受的”，一家法国银行嚷道。
三楼有一家法式咖啡厅和一家韩国烧烤餐厅。
There is a French café and Korean barbecue restaurant on the third floor.
在这种情况下，一个以上的国家法律可以适用。
In such a case, more than one national laws may be applicable.
买下最贵公寓的这家法律公司总部在俄罗斯和乌克兰。
The law firm used in the purchase is based in Russia and Ukraine.
目前正设法规避国家法律的烟草业将越来越无机可乘。
This will leave fewer loopholes for the tobacco industry, which currently finds ways to circumvent national laws.
所以专家法伊斯特建议一定在准备食用食物时，再购买。
So be sure to eat prepared food soon after purchasing it, Feist says.
这些国家法律的初衷主要是保护商标而不是人民的健康。
Their laws are designed mainly to protect trademarks than people's health.
在斯威士兰王国，舞蹈节的主要几天属于国家法定假期。
The main day of the event is a national holiday in the Kingdom of Swaziland
这家法国防御系统公司参与去年七次国际投标，并全中标。
The French defense systems company competed in seven international contests last year and won all of them.
这家法国防御系统公司参与去年七次国际投标，并全中标。
The French defense systems company competed in seven international contests last year and won all of them.
应用推荐