西方社会实行个人本位主义，中国传统社会则奉行家族本位主义，这是中西社会在立国基础上的重大差别。
The traditional family ethical spirit of China is of family standard, and that of western nations is of individual standard.
关于继承权的本质，从被继承人的角度观察，主要有家族本位说、死后抚养说、意思说、无主财产归属说四种见解。
As to the nature of succession right, there are four doctrines of family standard, postmortem maintenance, intention and unclaimed property attribution from the deceased's viewpoints.
家族是构成中国传统社会的基石，“家本位”的文化构成了传统文化的底色。
The family was the cornerstone that constituted the Chinese tradition society, "family standard" the culture constituted the traditional culture bottom color.
作为民族文化的一部分，武术体现了中国传统文化中刚健有为，注重整体思维、重和谐、以家族为本位的文化特征。
As a part of national culture, martial arts embody both the energetic and promising integrated thoughts and the harmony-emphasized and family-oriented characteristics.
作为民族文化的一部分，武术体现了中国传统文化中刚健有为，注重整体思维、重和谐、以家族为本位的文化特征。
As a part of national culture, martial arts embody both the energetic and promising integrated thoughts and the harmony-emphasized and family-oriented characteristics.
应用推荐