CIM迅速开出支票，救助纽约市最负盛名的房地产家族和企业，当时，许多项目已经暂停，资金几乎枯竭。
CIM moved quickly, writing checks to bail out some of the city's most prestigious real estate families and firms, as projects were stalling and financing had all but dried up.
这种骑虎难下的局面在12月16日发生了最后的扭转，其时拉于试图以16亿元向萨蒂扬兜售其家族企业梅塔斯房地产和梅塔斯基建。
The ride took a final turn on December 16th, when Mr Raju tried to buy two firms owned by his family, Maytas Properties and Maytas Infra, for $1.6 billion.
这种骑虎难下的局面在12月16日发生了最后的扭转，其时拉于试图以16亿元向萨蒂扬兜售其家族企业梅塔斯房地产和梅塔斯基建。
The ride took a final turn on December 16th, when Mr Raju tried to buy two firms owned by his family, Maytas Properties and Maytas Infra, for $1.6 billion.
应用推荐