对家族的缱绻与决绝之情是作者家族情感中的一对孪生婴儿。
The deeply attached and rejective feeling to the family likes a pair of twin babies in the emotion of authors.
我们大脑的一部分似乎记得并找出(往往是无意识的)那个在我们家族内从情感上能和我们产生共鸣的人(通常是父母的一方或双方)。
It seems to be that part of our brain remembers and seeks out, usually unconsciously, someone who will emotionally resonate to a person (usually one or both parents) in our family.
然后对我们家族的情感分析,就是同我们有基因关系的人,然后下节课,同家族无关的情感。
I want to then deal with feelings towards our kin, people we're genetically related to, and then — and this will take us to the next class, feelings towards non kin.
忧伤(包含情感家族里的沮丧、气馁、绝望)发生于莫大的失落。
Sadness (the name of a family of emotions that includes disappointment, discouragement, and hopelessness) is felt when there is an important loss.
“尽管父亲不是一个情感外露的人,但是他有一种很强烈的历史感和家族荣誉感”Brent解释说。
"While my father is not outwardly emotive, he does have a deep sense of history and family pride," Brent explained.
八十年代末以来,在许多女作家们的创作中,家族获得了新的情感意义与文化价值。
Since the end of 1980s, family has been given the new emotional significance and cultural value in many women's creations .
结果:(1)情感障碍的癌家族发生率最高。
Results: (1) The incidence of Cancer family was highest in cases with affective disorder.
在早期,土家族舞蹈形象以祭祀形式存在,同时也表现出土家族民俗文化的具体形态,成为人们表达与宣泄情感的最佳载体。
In the early days when dance was used to worship the image of the form, to show the specific form of Tujia folk culture, people expressed and vent their feelings as the best carrier.
结果继发性躁狂组患者中7例(42%)为肯定或可能有情感障碍家族史;
Results 7 of the secondary vesania(42%)had or might have family history of emotional impediment;
方法:采用精神分裂症和情感障碍的家系分析法和对照比较法。结果:(1)情感障碍的癌家族发生率最高。
Method: After pedigree analysis, the prevalence rate of cancer was compared among families with Schizophrenia and with Affective disorder and normal controls.
方法:采用精神分裂症和情感障碍的家系分析法和对照比较法。结果:(1)情感障碍的癌家族发生率最高。
Method: After pedigree analysis, the prevalence rate of cancer was compared among families with Schizophrenia and with Affective disorder and normal controls.
应用推荐