一家百货公司甚至开设了一个新的实验室,邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆,寻找他们喜欢的气味。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
每次去拜访斯隆家,我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象,但我似乎从来没有找到过。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
萨利姆·卡汉就是这样的放债者,他坐在一家小店铺里,大言不惭的表示说,当孩子生病或出门找工作需要钱时,人们就会来找他借贷款。
Sitting in a small shop, Salim Khan said people approach him for loans when a child is sick or if they need cash to travel for migrant work.
那段时间,我到处寻找他热衷于环保的蛛丝马迹,我阅读了一系列他为一家报刊网站撰写的专栏,辛辛苦苦从头读到尾,却一无所获。
When, at the time, I asked for evidence of any past enthusiasm, I was told to read a long series of columns he had written for a newspaper website. I slogged through them all – and found nothing.
企业家应该如何寻找他们的办公室?。
What exactly should the entrepreneurs do to find their office?
少年侦探团正在为没有业务上门而烦恼。隔壁班叫浩树的小孩过来找他们帮忙。他们家的猫阿基拉不见了。
Detective boys were worried about no business. A child called Haoshu from the neighbor class came and asked them for help. His cat Akira disappeared.
喜盈门石景山搬家公司真的是一家不错的搬家公司,而且又非常的专业,我下次搬家还是找他们来帮忙。
Xi was packed zhongguancun moving company is really a good moving company, and very professional, my next move or get them to help.
设计家们找他们(盗版厂商)来制造自己设计的产品。
Then that's for the designer to goto them to have the product produced.
我们会看到,每个角色都会用自己的方式去寻找他们的家。
We've talked about the idea that every character is searching for home in their own way.
警察正在寻找他当他躲在乡下的姑姑家时。
The police were tracking him when he hid at his aunt's in the country.
警察正在寻找他当他躲在乡下的姑姑家时。
The police were tracking him when he hid at his aunt's in the country.
应用推荐