王伟知道，自己的家庭负担不起大学学费。
他们中的许多人不能上大学，因为他们的家庭负担不起。
Many of them couldn't go to college because their families couldn't afford it.
因为家庭负担不起学费，他16岁的时候就从中学退学了。
He dropped out of high school at the age of 16 because his family could not afford school fees.
本地生产的独轮车对于多数人来说仍然太昂贵了，只有少数家庭负担得起。
The locally manufactured wheelbarrows were still too expensive for all but a few of the households.
可怜的女人承受着沉重的家庭负担。
The poor woman was loaded down with family responsibilities.
男孩和男人也应该站出来分担家庭负担。
It is time for boys and men to take responsibility to share the burden of work in the family," she noted.
之后，乔也加入了犯罪团伙，想帮助减轻家庭负担。
Later, Joe slipped into crime to help reduce the burden of family.
因此，我们需要的员工还没有家庭负担。
马吕斯又说：“已婚男子和有家庭负担的人站出来！”
"Married men and the supporters of families, step out of the ranks!" repeated Marius.
但大多数英国家庭负担不起这些学校要收的费用。
But most British families cannot afford the steep fees such schools charge.
在某种程度上，肯定可以帮助学生减轻家庭负担的。
In some extend, it is certain that can help students reduce the burden of their family.
这是加速解除负债累累的美国家庭负担的唯一办法。
It is the only way to speed up relief for indebted American households.
比如说，如果你没有家庭负担，你可以选择一个简单的寿险保单。
For example, if you have no family dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
比如说，如果你没有家庭负担，你可以选择一个简单的寿险保单。
For example, if you have nofamily dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
我没有上过学家庭负担不起，更重要的是，因为我是一个女孩。
I wasn't sent to school because my family couldn't afford it, and what's more, because I was a girl.
沉重的家庭负担使他对心上人阿尔玛的求婚滞后了漫长的8年。
Such weighty family obligations kept him from proposing to his sweetheart, Alma, for 8 long years.
图6来自美林(Merrill Lynch)，显示出家庭负担在逐渐增加。
Chart 6, from Merrill Lynch, shows the growing burden on households.
正是因为他的极力劝阻，才使我打消了去上师范，以减轻家庭负担的念头。
It was his strong influence that made me give up the thought of going to a normal school to save money for the family.
结果：客观的家庭负担主要包括经济负担及因照顾患者而导致的生理负担。
RESULTS: Objective family burden mainly includes economic burden and physical burden induced by earing for patients.
你又没结婚，你又没家庭负担，你应该去找一个男朋友，否则你的标准会越来越低。
You are not married, you dont have a family, you should go to fixed a boyfriend, otherwise your standard will be.
如果，看病不再是消费，不再是家庭负担，会不会大家就比较容易接受“意外”二字呢？
If a doctor is no longer a consumer, is no longer the family burden, will it is relatively easy to accept the "unexpected" two characters?
我们要求自己适应工作，照顾父母，承担家庭负担，竭尽所能的达到目标实现自身价值。
We need to improve ourself to fit the work, take care of the parent, feed the family, try our best to achieve our goals and realize our own value.
最重要的是，你几乎没什么可失去的：没有家庭负担，开支最少， 还可以投入全部的时间。
Most important, you have so little to lose: no dependants, minimal outgoings, and all the time in the world.
作好老年保健，防止伤害发生，可达到提高老年人生活质量，减轻社会负担和家庭负担的目的。
For the health, the prevention of injury, could be achieved to improve the quality of life of older people and reduce social burden and the burden of family purposes.
由剑桥房屋及规划研究中心进行的调查，英国很多三个小孩以上的家庭负担不起新的社会住房租金。
But the research, by Cambridge University academics, indicates that the new market-pegged social rents will be unaffordable for families with three or more children in many parts of the country.
上司通常会因为单身的员工没有家庭负担，而期望他们工作到更晚、出差、承担最后一分钟的任务。
Singless are often expected to work late, travel for business, and take on last minute assignments because they don't have "family commitments."
目的探讨外科手术患者家庭功能与家庭负担状况及相关因素，为提高整体护理服务质量提供数据支持。
Objective to examine the family function and family burden of post-operative patients in order to provide information for improving the quality of nursing service.
回答样本：如果工作需要我会义不容辞加班，我现在单身，没有任何家庭负担，可以全身心的投入工作。
Samples: if I will be duty-bound to work overtime, I am single, and have no family burden, can put my heart to work.
回答样本：如果工作需要我会义不容辞加班，我现在单身，没有任何家庭负担，可以全身心的投入工作。
Samples: if I will be duty-bound to work overtime, I am single, and have no family burden, can put my heart to work.
应用推荐