二年级家庭英语比赛到此结束。
我们的“家庭英语中心”设计与给你和你的孩子机会与我们一家人学习英语。
Our family English Center is designed to give you and your children the opportunity of learning English with our family.
在我们的“家庭英语中心”我们提供和推进全英语的生活环境为了让你的孩子更有效的学习到他们的第二个语言：英语。
Our Family English Center provides and promotes a total English living environment that will help your children effectively learn their second language, English.
它把英语带进了家庭，挤掉了传统的家庭讲故事的时间，加速了本土语言的消亡。
It has brought English into homes and pushed out traditional story-telling and family time together, accelerating the extinction of native languages.
移民的孩子往往会说两种语言，而且精通英语，“到了第三代，大多数移民家庭都丧失了原来的语言。”
The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English, "by the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families".
建议非英语家庭只说英语相当于告诉他们不要与自己的孩子交流或互动。
Advising non-English-speaking families to speak only English is equivalent to telling them not to communicate with or interact with their children.
由于贫困家庭的孩子经常被认为有学业失败的风险，老师们认为建议家庭只说英语是很合适的。
Since children from poor families often are identified as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only is appropriate.
如果一个家庭自己不懂英语或者英语能力有限，又怎么能用英语交流呢？
If families do not know English or have limited English skills themselves, how can they communicate in English?
李老师是一名英语老师，她正在和她的学生谈论关于钉钉上的家庭作业。
Miss Li, an English teacher, is talking to her students about homework on Ding Talk.
在那之后不久，马拉拉的家庭被选上了一个电视节目，展示普通孩子的教育，因为父亲和女儿都能说一口流利的英语，而且他们关心孩子的教育。
Soon after that, Malala's family was chosen to be in a TV program to show ordinary children's education because both father and daughter spoke good English, and they cared about children getting an education.
而且黑人孩子大都来自文化程度很低的贫困家庭，他们的母语不是教学中所使用的英语。
And most black children came from poor, ill-educated families where English, the main language of instruction, was not their mother tongue.
离开美国的朋友和家庭，在我教英语的时候，一年以来我依靠网络和他们保持联系。
Leaving friends and family in the United States, I counted on the Internet to keep us connected for a year while I taught English.
那是英语里家庭的意思“,虽然这个词源自拉丁语，但是意思完全不同。
That use of the English word "family," Familia although it comes from the Latin, familia, means something totally different in Latin.
他们同样犯很多错误，尤其是来自一个说不标准英语的家庭的人。
Native speakers make a lot of grammar mistakes, especially if they come from a home where nonstandard English is spoken.
他们解释到：“会双语的小孩除了在学校能用英语正常沟通外，他们也能从自己的家庭和民族文化中汲取营养。”
In addition to having no problems with English in the school environment, bilingual children receive extra benefits from the cultural resources in their families and ethnic communities.
不论财务前景如何，迪士尼英语似乎在中国新兴的中产阶级家庭中深受青睐。
Regardless of its financial outlook, Disney English appears to be a hit with members of China's burgeoning middle class.
研究还表明，根据婴儿在家庭里接触的每种语言(英语和西班牙语)的相对数量的不同，他们在儿童时期的词汇量也会受到影响。
The researchers also show that the relative amount of each language — English and Spanish — babies were exposed to affected their vocabulary as toddlers.
视频中有人用英语采访PteBergdahl，他称“我在美国有一个很幸福的家庭。”
Pte Bergdahl, interviewed in English, says he has "a very, very good family" in America.
我们已经发现，对英语而言，你需要一个丰富的家庭教育环境。
We have found that in English, you need a rich home literacy environment.
结果：荷兰或丹麦或甚至阿拉伯家庭会在它们起居室摆放一个语音视频学习辅助器，银幕上说的语言通常都是英语。
Result: a Dutch or Danish or even Arab family has an audio-visual learning aid in its living-room, and usually the language spoken on-screen is English.
但是如果她在大学里教英语，就可能会给这个家庭带来多余的关注。
But, if she taught English classes at the college, it would bring unwanted attention to the family.
我不喜爱看到人们因为疾病离开家庭所以我研究生物学和英语。
I don't like to see people because of illness away from family so I'll study biology and English.
这是向前申请做家庭为基础的在线英语家教。
This is to forward my application as a home based online english tutor.
萨拉：还不够好。你能多教我一些跟家庭有关的英语吗？
Sarah: Not a good enough job. Can you teach me more about family English.
我不得不每晚花相当多的时间做英语家庭作业。
I have spend lots of time doing my English homework every evening.
大一点的孩子、家庭主要语言非英语的孩子，及完成所有功课的孩子，不太可能成为欺凌者。
And older children and children who live in homes where their primary language is not English, and also children who complete all their homework, are less likely to be bullies.
大一点的孩子、家庭主要语言非英语的孩子，及完成所有功课的孩子，不太可能成为欺凌者。
And older children and children who live in homes where their primary language is not English, and also children who complete all their homework, are less likely to be bullies.
应用推荐