这些款项主要用于如三层玻璃窗，太阳能和隔热材料等旨在优化家庭节能状况的技术。
They include grants for energy-saving home improvements such as triple-glazing, solar energy and insulation.
或者是：你是一个美国发明家，你认为你研发出来的 是家庭节能方面的“绿色产品”。
Or: You are an American inventor with a product you think has “green” potential for household energy savings.
改善铁路和公众道路交通，执行家庭和写字楼节能措施，这些充满想象力的想法哪去了呢？
Where are the imaginative ideas for improved rail and public road transport, the implementation of energy-efficiency measures for homes and buildings?
这个计划允许经批准的公司向致力于将家庭或者工作场所变得更加节能的客户提供无需首付的信贷。
The scheme allows licensed companies to offer customers credit at no initial cost toward work to make their homes or workplaces more energy-efficient.
节能减排应该和国家的议案相结合在商业和家庭推动效率的提高。
Increased fuel efficiency and emission reductions for vehicles should be combined with a national initiative to drive efficiency improvements throughout industry and homes.
别墅90%的照明设备是led灯，带有集成节能和家庭自动化系统传感器。
The lighting in the home is 90% LEDs, with integrated energy saving and home automation system sensors.
Amanm认为子女经常忽视了对母亲的感情，她希望母亲节能够让人多想一想母亲为家庭所付出的一切。
Amanm that children often ignore the feelings of the mother. She hoped mother's Day to make people think more families have to pay for all the mothers.
即使家庭使用了节能灯泡，在一个阳光明媚夏日的一天家里的两个孩子仍开着灯——增加了电力账单。
On a sunny summer day, the two children inside had to keep the lights on — which drives up the electricity bill, even if the family is using energy-saving bulbs.
节能安全，可广泛使用于家庭、工厂、办公楼、物业管理、公园、路灯监控等无人值守的场合。
Energy and security, Can be widely used in households, factories, office buildings, property management, parks, street lamps, and other unmanned surveillance occasions.
这些调查研究同时还拿出证据证明，节能设备越贵，则更可能直接降低家庭对气候变化的关注度。
They also provide evidence that the more costly the mitigation, the more likely it will directly lessen the household's climate-change concerns.
是微软的一项服务，负责分析家庭用电情况，并提出节能的调整建议。
Hohm is a Microsoft service that analyzes home electricity usage, suggesting changes for power savings.
本产品安全环保节能，适合农村家庭使用。
This product security environmental protection energy conservation, suits the countryside family use.
从节能、环保与个性化需求的角度，对家庭灯具进行调光是智能家居系统中不可缺少的一部分。
From the perspective of energy saving, environmental protection and personalized needs, to family of lamps and lanterns is light is an indispensable part of smart home system.
它具有节能、无排放、环保、安全等特点，非常适合家庭用车。
It is energy saving, emission-free, environmental protection, safe and ideal for families' needs.
如果庆祝母亲节能在提醒母亲们自身责任重大方面起到哪怕一点点作用的话，那么这一天也是有助于家庭和整个社会的。
If the observances of mother "s day can even in a small way remind mothers of this, then this day will help both the families and the whole country."
如果每一个家庭都使用节能灯，这将可以省下大量的能源。
If every family can use the lamps, this will save a huge amount of energy.
USBNAS网络存储器完全不使用风扇，低功耗运作，节能环保，为您建立无噪音的家庭或工作环境；
USB NAS Network Storage does not use fan, Low-power operation, Energy saving and environmental protection, For you to create a noise-free home or work environment;
节能多功能生活用组合锅灶，属于一种改进的供伙食单位或家庭使用的生活锅灶。
The utility model relates to a multi-function energy-saving combined domestic cooker, belonging to an improved domestic cooker used for meals units and families.
智能家庭技术，从损失预防到实质节能，由于收益化提供最终消费者的价值，可以年度成本面比较。
Smart home technologies can be compared in terms of their annual costs and by monetizing the value they deliver to the end consumer, from loss prevention to substantial energy savings.
适用于工业、商业、家庭照明，是普及型节能照明产品。
Apply to industrial, commercial, household lighting, is a universal energy-saving lighting products.
中国的节能要从亿万个家庭入手！
Energy saving in China should be carried out from billions of families!
节能省电，是家庭居室灭蚊、灭蝇、灭飞蛾的理想灯具，同时还具有夜间微光照明和装饰作用。
Energy saving, anti-family home, and fly disinfestation, the ideal lamp to eliminate moths, but also with low-light-level night-time lighting and decorative role.
节能灯（CFL）已经开始使用了，他们节省了家庭电源消耗的25%，而产生更少的热量。
Compact Fluorescent (CFLs) bulbs started this process and introduced power savings of 25% to the household consumer and while generating less heat.
节能灯（CFL）已经开始使用了，他们节省了家庭电源消耗的25%，而产生更少的热量。
Compact Fluorescent (CFLs) bulbs started this process and introduced power savings of 25% to the household consumer and while generating less heat.
应用推荐