不是，这是家庭自动化。
CARUSO是一个家庭自动化系统。
目前，家庭自动化、智能家居的研究方兴未艾。
Nowadays, the study on home automation and smart home is more and more favored.
家庭网络是家庭自动化领域的一个重要研究方向。
HomeNet is an important research direction in home automation domain.
在今年的CES另一个趋势是通过互联网家庭自动化。
Another trend in this year's CES is home automation via the Internet.
家庭自动化系统是计算机和网络技术与传统住宅相结合的产物。
Home automation system is the outcome of the combination of computer and network technology with the traditional house.
在此基础上，构建了一个低成本、高性能、高可靠性的家庭自动化系统。
On this basis, it constructs a low cost, high-performance, high reliability of home automation system.
当X10在1978年首次出现时，它就成了家庭自动化技术的标准。
When it first appeared in 1978, X10 became the standard in home automation technology.
别墅90%的照明设备是led灯，带有集成节能和家庭自动化系统传感器。
The lighting in the home is 90% LEDs, with integrated energy saving and home automation system sensors.
它已经成功应用于许多领域：家庭自动化、自动化工业、家用电器，甚至是桌面应用程序。
It has been successfully used in a number of areas: home automation, the automotive industry, consumer electronics, and even desktop applications.
人们的家中会出现更多的，里面装有微型电脑，通过家庭自动化系统连接的设备。
A lot more devices with little computers inside them will end up in people's homes, often connected to one another via home-automation systems.
低压电力线载波通信技术由于涉及到家庭自动化和家庭上网的良好前景而备受瞩目。
Powerline Communication(PLC) as a new connection measure for family wide-band network is becoming more attractive in the recent years.
输电线用于许多家的媒介为家庭自动化和控制代表独特的信息源关于发生在那个家的活动的。
The power line medium used in many homes for home automation and control represents a unique source of information about the activity occurring in that home.
家庭自动化供应商将很可能会计算已经（或很快）使用他们系统的用户和以后需要删除的专业部分。
The home automation vendors are likely to counter that homeowners are already using their systems (or soon will be) and that further specialization is redundant.
在参考osi网络通信协议模型与多种国外家庭自动化总线的基础上，构建一个完整的分层的基于低压电力线的通信协议模型。
Constructing a full layered communication protocol module, with reference to the network communication protocol model of OSI and overseas home automation bus.
这是一种灵活的，高性能且廉价的开发工具，专门设计用于掌上型应用，例如远程控制，家庭自动化应用和便携式数据采集器等应用。
It is a flexible, high performance and inexpensive development kit designed for handheld applications such as remote control, home automation, and portable data collector, etc.
网上有人声称这些产品很容易生产并且使用起来很方便，能够提供家庭自动化设备安装服务的建筑公司里大约有60%的公司都有专业的技术顾问【来源：Regan】。
While the networks claim that the products are easy to program and use, about 60 percent of homebuilders who have installed home automation devices hired professional help [source: Regan].
美国家庭和杰出的商业领袖都意识到自动化存在一个大问题。
American families and prominent business leaders are aware that there's a big problem with automation.
我从一个朋友那儿借了一台电脑(早期的苹果II型机)来自动化我刚起步的家庭业务。很快，我发现自己沉浸在网络生活的前沿。
I borrowed a friend's computer (an early Apple II with modem) to automate my fledgling home business, and soon found myself immersed in a frontier of online life.
智能家庭与家居自动化是信息时代人们对住宅新的要求。
Smart Home and household automation are demanded by people on house in information epoch.
研究表明，EIB协议为家庭楼宇自动化领域提供了开发、统一、规范的完整解决方案。
The research indicated that EIB offers a whole solution, and represents the development direction of Building Automation.
特别是在工业自动化，办公室自动化和家庭住宅自动化方面使用的大量控制电机，几乎都采用电力电子器件进行控制。
Especially the large number of control motors used in industry automation, office automation and home automation are nearly all controlled by electric and electronic devices.
UDS100 -IAP的IAP（工业自动化平台）产品，这些产品与各种工业通信协议的可装载的家庭成员。
The UDS100-IAP are members of the IAP (Industrial Automation Platform) family of products, which are loadable with various Industrial Communications Protocols.
自动化技术广泛用于工业、农业、军事、科学研究、交通运输、商业、医疗、服务和家庭等方面。
Automation technology is widely used in industry, agriculture, military, scientific research, transportation, business, health, services, and family and so on.
自动化技术广泛用于工业、农业、军事、科学研究、交通运输、商业、医疗、服务和家庭等方面。
Automation technology is widely used in industry, agriculture, military, scientific research, transportation, business, health, services, and family and so on.
应用推荐