年龄不是唯一的因素；我认为这也与你的家庭组成有关。
Age isn't the only factor; I'd say it's also to do with the makeup of your household.
家庭是由血液，但有时家庭组成的爱。
Family is comprised of blood, but sometimes Family is comprised of love.
湄拉娜的总人口是535人，由121个家庭组成。
The total population of Mae la Na counts 535 inhabitants, comprising 121 households.
这群亡命之徒是从远古就生活在亚洲中部的游牧民族(最多由两三百家庭组成)。
Among the fugitives was a small group of nomads (two or three hundred families at the most) who since time immemorial had lived peacefully in the heart of Asia.
这种转变同时也给个人、家庭和由几百万个家庭组成的社会带来了巨大的现实挑战。
But it also creates immense practical challenges for individuals, households and - multiplied hundreds of millions of times - the state.
Grawl生活在由许多家庭组成的部落里，通常在一个或者多个萨满的命令之下。
Grawl live in small tribes consisting of several families, usually under the command of one or more shamans.
扩展的家庭，通常由两个分开的家庭组成，由孩子们和离婚父母的一方和后来的配偶组成。
The extended family, usually consisting of two separate households, formed by the children and subsequent spouses of the partners in a divorce.
MTA由通过现代野生动物管理支持野生的动物的乘务员的职务的奉献男人，女人和他们的家庭组成，包括套住调整。
The MTA is made up of dedicated men, women and their families who promote the stewardship of wild animals through modern wildlife management, including regulated trapping.
许多离婚的男子再婚组成了新的家庭。
她们的行会不是由家庭成员组成而是由享有特殊法律和经济特权的女性组成。
Their guild was composed not of family units but of individual women who enjoyed unusual legal and economic privileges.
她和高中的工作人员一起组成了家庭作业委员会。
Working with the staff at the high school, she formed a homework committee.
最不适合的伴侣是家里的老大，因为两人太有主见，而无法幸福地组成一个家庭。
The worst match is with another oldest, since the two will be too sovereign to share a household comfortably.
家庭作业是学校教育的一个重要组成部分，但随着孩子年龄的增长，给他们留家庭作业的目的会随之改变。
Homework is an important part of schooling, but the purposes of giving children homework will change as they grow older.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而，两人都没有多少“付出”的经验。
Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着；然而，两人都没有多少“付出”的经验。
Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
但是，随着家庭的组成发生变化，谁能在家谱图上获得一个分支的概念也发生了变化。
But as the composition of families changes, so too has the notion of who gets a branch on the family tree.
如果你的计划成功了，你和你丈夫将不再仅仅是一对夫妻了，你们将组成一个家庭。
If your plans are successful you and your husband will no longer be just a couple you'll be a family.
如果你的计划成功了，你和你丈夫将不再仅仅是一对夫妻了，你们将组成一个家庭。
If your plans are successful, you and your husband will no longer be just a couple, you'll be a family.
无论你是准备减肥，偿还债务，组成家庭还是什么别的事，这一切所需要的只是坚定的精神。
Whether it's losing weight, getting out of debt, organizing your home or whatever, all it takes is a little mental toughness.
一对单配偶的橙腹田鼠及其子女组成家庭，一起生活。
Prairie voles live in family groups consisting of a monogamous mated pair and their offspring.
家庭是社会的传统组成部分，而美国青年越来越拒绝婚姻，使这种观念受到了挑战。
The idea that family is the traditional unit of society is challenged by American youth who are increasingly turning down marriage.
他们离开了家庭骨肉，在修会里组成了精神方面的家庭。
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family.
只要遵循这些原则，人们就能够组成新的社会家庭，共同追求美好未来。
As long as these principles are followed, people will be able to form a new society and pursue a brighter future together.
只要遵循这些原则，人们就能够组成新的社会家庭，共同追求美好未来。
As long as these principles are followed, people will be able to form a new society and pursue a brighter future together.
应用推荐