根据上面的例子，PocketPC上有两个客户端：“家庭 ”和“办公室 ”。
Following the above example, you have two servers configured on your PocketPC: ' Home ' and ' Office '
一台电脑除了有诸如影院、游戏机、联络亲人的Skype电话端等重要作用外，还是家庭教育的必要的工具。
Apart from its important roles as cinema, games console and Skype-with-the-relatives hub, a computer has been a vital tool for our home schooling.
另外，随着市场高低两端主打内容的平板电脑越来越多，总有一天，平板电脑在家庭中会像今天的电视一样普遍。
And with a robust offering of content-rich tablets at both ends of the market, tablets could become a device as ubiquitous in homes as the TV is today.
而在天平的另一端，不足5%的沙特人使用厨房进行社交活动，并且男性是主要下厨者的家庭仅有3%。
At the other end of the scale, less than 5% of Saudis use their kitchen socially, and a man is the main cook in just 3% of households.
这合并了许多元素，包括使用者、企业、家庭基站、转码、端到端安全性、家庭网关和启用移动宽带的服务。
This incorporates many elements, including consumer, enterprise, femtocells, transcoding, end-to-end security, home gateways, and mobile broadband-enabled services.
您的个人家庭安全系统（服务器端验证）才能够真正地为您带来根本的安全。
Your personal home security system (server-side validation) is the actual provider of your ultimate security.
这些新的设计，杆端关节轴承和关节轴承的家庭设置产业的质量和性能标准。
These new designs of Rod End and Spherical plain bearing families set the industry's quality and performance standards.
公寓一楼的另一端是间带壁炉的家庭娱乐室。
At the other end of the first floor is a family room with a fireplace.
结论癔症患者的家庭特征为一端是缠结、高亲密度，一端是僵硬、刻板，困惑与责他形成心理冲突。
Conclusion The family characteristic of hysteric is intertwist and high cohesion, with stiff and stereotypy in adaptability.
鉴于此，可以把家庭网关作为VOD的广义客户端设备，其任务是负责流媒体的编解码和传输控制。
According to this, we take the Home GateWay as the extensive client of VOD, and use the Home GateWay to transmit, code and decode the Multimedia Stream.
多功能车库空间位于底楼平面，连接街道和院子两端，可在其内享用家庭餐或参加与院子相关的活动。
A multifunctional garage space is located at ground floor level, related to both, street and courtyard, is a space to have familiar meals or courtyard related activities.
首先是一个十分紧迫的预算，但客户端的家庭首先是大，仍然在增长。
First of all a very tight budget but the client's family was large and still growing.
奥巴马不支持这样一窝端的税率冻结，但是他的行政部已经准备好为收入低于25万美元的家庭减税。
Obama has made clear that he would not support such a blanket freeze but says his administration is ready to extend tax cuts for families making less than $250,000 a year.
罗德尔还热切地贡献自己的事业收入，特别是整齐的款项，他由一个非常慷慨的家庭接受服务的客户端，可爱Shiela(格温·加尔西)。
Rodel also eagerly contributes his own earnings to the cause, especially the tidy sums he receives from a very generous home-service client, the lovely Shiela (Gwen Garci).
罗德尔还热切地贡献自己的事业收入，特别是整齐的款项，他由一个非常慷慨的家庭接受服务的客户端，可爱Shiela(格温·加尔西)。
Rodel also eagerly contributes his own earnings to the cause, especially the tidy sums he receives from a very generous home-service client, the lovely Shiela (Gwen Garci).
应用推荐