不顾家庭的男人不是真正的男人。
主角是名没有梦想，没有工作，也没有家庭的男人。
The protagonist is name without dreams, no job, no family man.
研究证实有孩子的男人火得更长久，特别是那些年轻时候就组建家庭的男人更是如此。
Studies also confirm that men who father children live longer, especially if they start raising a family at a younger age.
所以从生物进化历史角度讲，一个女性往往取向选择一个能够和她共同组建家庭的男人。
So a woman is historically orientated on choosing a man to build a family with.
福特被认为是一个正直、诚实和忠于家庭的男人。他的妻子贝蒂曾致力于反对酗酒行为并设立了贝蒂·福特门诊部。
He was regarded as having honesty and integrity and was a committed family man.His wife Betty had battled alcoholism and founded the Betty Ford Clinics.
奥巴马说，拜登仍然是那个来自斯克兰顿不畏艰险、斗志昂扬的孩子，是个专注家庭的男人，是个虔诚的天主教徒；
He is still that scrappy kid from Scranton who beat the odds; the dedicated family man and committed Catholic who knows every conductor on that Amtrak train to Wilmington.
福特被认为是一个正直、诚实和忠于家庭的男人。他的妻子贝蒂曾致力于反对酗酒行为并设立了贝蒂·福特门诊部。
He was regarded as having honesty and integrity and was a committed family man. His wife Betty had battled alcoholism and founded the Betty Ford Clinics.
这些男人在侵犯她的家庭隐私。
大量男性失业已经降低了男人在家庭中的地位。
Massive male unemployment has diminished the status of men in the family.
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》（The unemploymentMan andHisFamily）一书中，丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地寻找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里，那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
许多美国人在火车站或公共汽车终点站见过阿米什人的家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Many American people have seen Amish families, with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
在这里忠诚包括男人和女人之间的爱，朋友之爱，家庭之爱。
It's about the love between men and women, best friends, and family.
佛教徒是个家庭型的男人。
和女人一样，男人需要承受来自工作、家庭以及付账单的压力。
Just like women, men are often stressed by the demands of work, family, and paying the bills.
男孩经常卖给那些极度渴望有个继承人的家庭，女孩则可以成为农村男人未来的新娘。
Boys are often sold to families desperate for an heir; girls can be reared as future brides for rural men.
她组织一个“改善家庭委员会”，男人便成了她注意的主要焦点。
She forms the Home Improvement Committee, and he becomes her primary focus.
牛津大学的研究考察了发达国家人口的结婚率和同居率，并把这些数据同男人和女人看待家庭角色的态度做了比较。
The Oxford University study examined marriage and cohabitation rates across the developed world and compared them to attitudes towards the roles of men and women at home.
我们的家庭医生是一位有着粗哑嗓音的老男人，我真说不清楚他在我心中是个什么样的人。
Our family physician was a kind but gruff old bird, and I didn't know what to think about him.
他是个好父亲，家庭男人，以其自己的方式诠释虔诚。
He was a good father and family man, and was religious in his own way.
她在一家广告公司实习时遇到了她的款爷（译注：好想翻成客户），此间公司的老板，一个家庭事业皆有所成的老男人。
She met her lover when she was an intern at an advertising agency, and he was a much older boss, nestled in the comforts of money and family.
家庭里的男人们负责耕种、喂养家畜等户外工作。
The men do outdoor jobs like farming and taking care of livestock.
由约克郡建房合作社进行的调查显示，在男人被看做家庭主要的经济支柱的同时，女人则被期待成为持家好手。
Men are expected to be the main breadwinner whilst women are being relied upon for domestic chores, according to research conducted by Yorkshire Building Society.
家庭暴力仍是许多和男人一起生活的女性所长期面临的问题。
Domesticviolence is still a chronic problem for countless women inrelationships with men.
家庭暴力仍是许多和男人一起生活的女性所长期面临的问题。
Domesticviolence is still a chronic problem for countless women inrelationships with men.
应用推荐