还有将家庭用水量减少15%的人呢？
People who reduce their home water consumption by 15 percent?
随着更多中国人涌入城市，占10%的家庭用水量可能会上升。
As more Chinese flock to cities, the 10 percent that goes to homes is likely to rise.
2004年，以色列人均每日享有290升的家庭用水量，而巴勒斯坦人均只享有70升。
In 2004 the average Israeli had a daily allowance of 290 litres of domestic water, the average Palestinian 70.
用水量随着财富的增长而增长，现在的购买力让家庭用水量与日俱增，虽然世界的淡水供应量日益减少。
Water use increases as wealth increases. Greater purchasing power encourages household comforts and water use increases, despite the ever-shrinking supply of fresh water that we have.
工业及家庭用水量则基本没有多少变化，只是从1900年的几乎为零缓步上升到了1950年的0.5和0.2千立方。
That of industrial and household use remained almost unchanged, only rising from almost zero in 1900 to 500 cubic meters and 200 cubic meters respectively in 1950.
但自1980年以来，在一系列帮助家庭和工业节水的新技术应用之后，人均用水量实际上有所下降。
But since 1980, the amount of water consumed per person has actually decreased, thanks to a range of new technologies that help to conserve water in homes and industry.
个人洗浴用水占家庭总用水量的33%，而热水则是继室内供暖之后的第二大家庭能源开销。
Personal washing accounts for around 33% of the water used in the home and hot water is the second largest consumer of domestic energy after space heating.
厨房是家中的用水大户，占到家庭总用水量(包括做饭、清洁、饮用等)的近10%。
The kitchen is a major consumer of water in the home, using around 10% of tota household water consumption for cooking, cleaning, washing, or drinking.
达不到软化系统的总交换容量：你已经检查了系统的设置，水质状况和家庭的用水量，但是找不到导致这个问题的原因。
Running short of softening capacity. You have checked the system set up vs. water conditions and family size, but that hasn't led to the cause of the condition.
上述数据是英国家庭的平均用水量。
虽然如此，一些家庭的用水量达到150 - 200gal每人每天。
However, some families use 150 to 200 gallons per day per person.
虽然如此，一些家庭的用水量达到150 - 200gal每人每天。
However, some families use 150 to 200 gallons per day per person.
应用推荐