家庭用户是该产品的目标市场。
OWN将拥有7千万家庭用户。
一家公司的业务是为家庭用户生产定制的躺椅。
The company is a business that builds custom couches for homes. The home couches have the following characteristics
如果这些企业要联网,他们会用针对家庭用户的网络装置。
If these businesses have networks at all, they may use networking devices targeted at home users.
例如,家庭用户的安全需求与网络银行完全不同。
For instance, the security needs of a home user are completely different from a network in a bank.
这是家庭用户,小型路由器的理想和家庭办公室。
This is the ideal router for home users, small and home offices.
它正构建智能电网连接,企业及家庭用户可用其削减能源开销。
It is building connections to intelligent power grids, which businesses and homes could use to reduce their energy bills.
这是100 %免费为家庭用户,易于安装和维护。
这个频道将在洛杉矶制作,并计划有7000万美国家庭用户。
It will be based in Los Angeles and will reach 70 million American homes.
因此,这是重要的是,我们营造一个预算为家庭用户。
Thus, it is important that we create a budget for the family.
家庭用户只分配给人民你知道你的电子邮件地址和信任。
For home users only distribute your email address to people you know and trust.
微软认为,蠕虫病毒是企业和家庭用户现在面临的最大安全隐患之一。
Worms are now one of the biggest security threats facing businesses and domestic users, said Microsoft.
此装置成本低、针对性强,在家庭用户中有着广泛的市场。
This devices is low cost and targeted are strong, it has a wide range of market users in the family.
尖端技术使用者和娱乐高消费者;这类家庭用户通常包括青少年。
Sophisticated users of technology and heavy consumers of entertainment; such households often contain teenagers.
家庭用户请按1,如果你是一个批量许可协议的企业客户请按2。
Please press 1 as a home user, and 2 if you are a business customer with a volume license agreement.
一家英国公司已经展示了一种家庭用户制作和分享他们自己的3d影片的方法。
A UK firm has been showing off a way for home users to make and share their own 3d films.
一家英国公司已经展示了一种家庭用户制作和分享他们自己的3d影片的方法。
UK firm has been showing off a way for home users to make and share their own 3d films.
由于许多家庭用户和商业用户很可能迟早要升级到Windows7。
Sooner or later, it’s likely that most home users and businesses will be upgrading from their current operating system to Windows 7.
对于那些除非电脑生锈都不想购买新电脑的家庭用户来说,这不失为一个理想的选择。
That makes it ideal for home users who aren't going to buy a new PC until the old one rusts underneath them.
许多图书馆也提供软件下载,这使家庭用户也可以在他们的电脑上安装图书馆工具栏。
Many libraries also provide software and download instructions so home users can add library toolbar features to their computers.
is DN的安装更为复杂,有时需要家庭用户起一个系统集成员的作用。
ISDN installation is more complex, sometimes requiring the home user to act as a system integrator.
对于许多家庭用户而言,这将会成为他们硬件的正常升级和替换循环的一部分。
As with home users, for many this will form part of the normal cycle of upgrading and replacing.
我从哪儿来的人不多,有一个带宽等待那种下载(家庭用户而不是生意人)。
From where I come not many people have a bandwidth to wait for that kind of download (home users and not business people).
像美团,拉手,团购这样的网站正在大量地给家庭用户卖着从汽车到家具用品的所有东西。
Sites like Lashou, Meituan, and Teambuy are selling everything from cars to home furnishings, to the homes themselves in bulk.
另一种方式是尝试让家庭用户安装所谓的“家庭基站”——一种为家庭设计的基站。
Another is to try to get households to install what are known as "femtocells" -wireless base stations for the home.
这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。
That can be a serious concern for small firms and home users who lack the professional means to protect themselves.
显然,这一程序的家庭用户注意到了,屏幕保护经常会显示出该程序卡在了一个要好得多的结构那里。
Apparently, the program's home users noticed that the screensaver would often show the program stuck close to a much better structure.
显然,这一程序的家庭用户注意到了,屏幕保护经常会显示出该程序卡在了一个要好得多的结构那里。
Apparently, the program's home users noticed that the screensaver would often show the program stuck close to a much better structure.
应用推荐